迫不及待的英文

英语翻译

参考释义

迫不及待[pòbùjídài]

• -unabletoholdoneselfback;brooknodelay;tooimpatienttowait;inhaste:

  Onhearingthatthenewnovelwaspublished,herushedatoncetothebookshopforacopy.听说那本小说出版了，他就迫不及待地跑到书店去买。

实用例句

• 她迫不及待地要把那消息告诉我们。
  She was positively bursting to tell us the news.
• 她迫不及待地要把这个好消息告诉他。
  She was bursting to tell him the good news.
• 她好像迫不及待地非要离开。
  She seemed to be too anxious to do something.
• 她对别人想出的主意总是迫不及待地批评。
  She's always prompt to criticize other people's ideas.
• 我迫不及待地想听到这个消息。
  I can hardly wait to hear the news.