法律

• under the hand of由……签发
• under the hand of由……签署
• in the hands of由……掌管的
• be heard by . . . counsel or solicitor由大律师或律师代表陈述
• be heard . . . by his authorized representative由其授权的代表代为陈词
• Per aetatem由于年龄
• Quia timet由于畏惧或疑虑
• delivered by hand由专人交付
• Ex causa lucrativa有偿(契约)
• ensure that laws are observed有法必依
• ubi remedium ibi jus有法律救济就有权利
• legally binding有法律约束力
• ubicunque est injuria,ibi damnum sequitur有侵权必有损害
• entitled to be heard on . . .有权就……陈词
• have access to有权取览
• corporeal herditaments有体可继承产
• corporeal有体物
• Furtum rei有体物盗窃，物件盗窃
• conditional interpretation有条件解释
• Iustae nuptiae有效婚姻
• Valid Period有效期间
• Impensae utiles有益支出
• Tempus utile有用期间
• Divortium iusta causa有正当原因的离婚
• infancy幼儿期
• Actio servi corrupti诱惑奴隶之诉，腐蚀奴隶之诉
• Giving the killer what he deserves.予杀人者以应得之罪。
• against the forms of the statute与法律规定不符
• act going against the law与法律相抵触的行为
• forming part of their households与这些人士同住
• Preventing crime预防犯罪
• In iure预审，法律审理
• predetermined period预先确定了的期间
• desire to be heard欲获得聆讯
• Oratio谕令
• Consistorium principis御前内阁
• Testamentum principi oblatum御制遗嘱
• senate元老院
• Ius agendi cum patribus元老院代表权
• Senatus consultum ultimum元老院紧急决定
• Senatus consultum元老院决议
• Auctoritas patrum元老院准可
• original holder原持有人
• Actor原告，管理人
• Intentio原告的请求
• Demonstratio原告请求的原因
• Causa原因，事由
• invoke a legal provision援引法律条文
• Adgnatus ultimus远宗亲属
• Constitutum debiti约定延期清偿
• Dos recepticia约还嫁资，回复嫁资
• Expensilatio约据之债
• restraint约束力
• Legatum menstruum月息遗赠
• Outré越出常规的
• Satisdatio允诺，裁判官要式口约
• Pollicitatio允诺，单方承诺
• Sponsio允诺，口头契约，誓约
• Satisdatio rem(pupilli)salvam fore允诺保护未适婚人的财产
• Sponsor允诺人
• Satisdatio ratam rem habituram允诺认可代理人所做的一切
• in the . . . hearing of . . .在……听得到的情况下
• have legal representation . . . at . . .在……中……由法律代表出席
• Confessio in iure在裁判官面前承认对方的权利
• Intra legitimum tempus在法定期间内
• within the law在法律的范围内
• be heard in open court在法院公开聆讯
• interest held . . . beneficially in property在某项财产上实益持有的权益
• Damnare in id quod facere potest在能力限度范围内的处罚
• In id quod facere potest在能力限度内承担责任
• Res integra est在尚未履行契约之前
• Iurare in litem(ius iurandum)在诉讼中通过发誓确定讼争的价格
• without a hearing在无聆讯的情况下
• De plano在无需调查取证的情况下
• heard in vacation在休庭期内聆讯
• Quaestor Caesaris principis在元老院宣读皇帝敕令的官员
• unlawfully holding over在租约期满后仍非法继续占用
• Ius vetus早期法，古法
• Veteres早期法学家
• Addictio in diem择优解除约款
• Onus责任，负担
• Ius adcrescendi增加权，添加权
• Donor赠与人
• Donandi causa赠与原因
• Solarium宅基地使用费
• debt债
• Condictio incerta债不确定索回，返还不确定物之诉
• debt claim债的请求权
• Venditio nominus债权的出售
• Mora accipiendi(creditoris)债权人迟延
• Concursus creditorum债权人的竞合