当前位置：优校网 > 行业英语 > 法律 >

法律

Gens种族，氏族
gross negligence重大疏忽
gross negligence重过失
reexaminate重审
three-strikes legislation重罪加长刑期法
Flamen Dialis朱兹特神的祭司
In singulos annos逐年地
ex proprio motu(ex mero motu): of his own motion主动的，自愿的
prosecrtion attorney主控律师
principal legal system主要法律体系
Ratione temperis属时理由
Res alienae属于他人的财产
Domus住所，居所
assistant head助理首长
specialized power专用权
Exclusive Right专有权
rent-to-re-rent转出租(租入是为了出租)
right of resale转卖权
Transmissio转位(替换)，移转
Evictio追夺，追索
Periculum evictionis追夺风险
have relation back to . . .追溯至
right of recourse追索权
Peculium quasi-castrense准军人特有产
Obligatio quasi ex contractu准契约之债
Quasi delictum准私犯
Obligatio quasi ex delicto准私犯之债
Substitutio quasi pupillaris准未适婚人替补
Quasi usufructus准用益权
quasi-possession准占有
Imperitia拙劣无能
capital cooperation资合
fruits孳息
Beneficium liberorum vel aetatis子女或年龄的照顾
Ius liberorum子女权
written evidence字据
Heres suus自家继承人，正统继承人
Res in patrimonium自家物，自有物
Persona sui iuris自权人
Adrogatio自权人收养
Natural law自然法
Praecepta naturalia自然法规范(戒条)
natural crimes自然犯
natural obligation自然债务
The natural occupation自然占有
Impedimentum naturalis自然障碍
Vis naturalis自然之力
natural obligation自然之债
Fructus naturales自然孳息
Priority Liberty自由权优先
Res allodialis自由让与的财产
libero自由人
Usucapio libertatis自由时效取得
Voluntaria cautio自愿担保
Voluntaria cessio自愿转让
Adgnatio宗亲
Legitima tutela agnatorum宗亲的法定监护
Tutela agnatorum宗亲监护
Adgnatus宗亲属，父系亲属
total hours worked总工作时数
Institor总管，主管
Actio institoria总管之诉
hire-purchase price租购价
leasee,leasholder租借人
licensing of lease activity租赁业务(的)许可
Ratione tenurae租期理由
renter租用人
hiring agreement租用协议
hinders or impedes阻挠或妨碍
form a collegial panel to conduct the trial组成合议庭开庭审理
longest prescription最长时效
highest organ of state power最高国家权力机关
interpretation of supreme people's court最高人民法院的解释
final,ultimate最后的
ultima ratio最后的谈判
initial occupation最后继承人
Adgnatus proximus最近宗亲属
Diligentia exactissima最勤谨，最精细的注意
Culpa levissima最轻过失
Supplicium more maiorum最严厉的处罚
crime罪行
stare decisis遵循先例原则
being heard作出陈词
Culpa in faciendo作为的过失
Pro herede gestio作为继承人经管
Pro emptore作为买方
Pro donato作为受赠人
Pro reo作为主债务人
testify做证

28

末页

行业英语