legally binding instrument
具有法律约束力的文件
This Agreement constitutes a legally binding agreement between the parties hereto. This Agreement should be interpreted in its English version in case of ambiguities.
此合约是具有法律约束力。此合约以英文本为准。
This provisional agreement is a Binding contract
这份临时协议是有法律约束力的
These guarantees are firm and legally binding.
这些保证是坚定和具有法律约束力的。
a legally binding contract to install new windows in the house;
房间里要安装新窗户的有法律约束力的契约。
A lawfully formed contract is legally binding on the parties.
依法成立的合同,对当事人具有法律约束力。
All offers are not-binding and without obligation.
所有提供的内容都不具有法律约束力和义务。
Under the Charter, the Council's decisions are legally binding;
根据《宪章》的规定,安理会在决定具有法律约束力;
B: The NPC's supervision has the legal binding effect of state power but the CPPCC's supervision does not have.
B:人大的监督具有国家权力的性质,有法律约束力,但政协的监督则不具有约束力。
Article57 A civil juristic act shall be legally binding once it is instituted.
第五十七条民事法律行为从成立时起具有法律约束力。
An invalid or canceled contract is not legally binding ab initio.
无效的合同或者被撤销的合同自始没有法律约束力。
Economic contracts that are void from the time they are concluded shall have no legally binding force.
无效的经济合同,从订立的时候起,就没有法律约束力。
There was no legal binding or enforcement on this arrangement.
这种结合并没有法律效力或约束力。
This document is legally binding or it is a legally binding document
该文件在法律上有约束力或这是一个法律上有约束的文件
This document is legally binding or it is a legally binding document.
该文件在法律上有约束力或这是一个法律上有约束的文件。
The law will no longer come into force.
这项法律将不再有约束力了。
precative trust
【律】(有约束力的)遗托
The constraining power of a promise, contract, law, or sense of duty.
约束力承诺、和约、法律或责任感的约束力
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号