bēi qì

悲泣



⒈ 悲伤地哭泣。

weep with grief;

⒈ 悲伤哭泣。

《汉书·刑法志》:“齐 太仓令 淳于公 有罪当刑,詔狱逮繫 长安 ……其少女 緹縈,自伤悲泣。”
唐 牛僧孺 《玄怪录·齐推女》:“李 下马就之,至,则真其妻也。相见悲泣。”
《红楼梦》第九五回:“﹝ 元妃 ﹞见了 贾母,只有悲泣之状,却没眼泪。”
老舍 《微神》:“梦境的不同使我有时悲泣,有时狂喜。”

⒈ 哀伤的哭泣。

《汉书·卷二三·刑法志》:「其少女缇萦,自伤悲泣,乃随其父至长安。」
《红楼梦·第九五回》:「见了贾母,只有悲泣之状,却少眼泪。」

悲啼 哀号

欢笑

英语to weep with grief

法语pleurer de douleur