基本字义
轰hōngㄏㄨㄥˉ
- 形容大的声响：～～。～响。～鸣。～动。
- 用大炮或***破坏：～击。～炸。炮～。
- 驱逐，赶走：～走。～出去。
详细解释
- 轰 hōng
- (会意。从三车。本义:群车行驶声)
- 同本义 [roll;rumble]
- 轰，群车声也。——《说文》
- 轰轰殷殷。——《史记·苏秦传》
- 又如:轰隐(成群车队的喧闹声);轰輵(象声词。形容车声、雷声等);轰轰阗阗(形容车马声)
- 雷鸣、炮击、爆破等的隆隆声 [boom;bang]。如:轰!轰!轰!一连串爆破声震撼山谷;轰雷掣电(雷声炸响，闪电劈空。形容心灵受到巨大冲击)
〈动〉
- 枪炮、雷电等对准或瞄准爆发 [explode;rumble;bombard]。如:炮轰;雷轰;雷轰电闪;轰打(用炮火轰击);轰炮(开炮)
- 猛烈攻击 [attack]。如:他在议会上轰市长;写文章轰他
- 驱赶;赶开 [shoo away;expel;drive]。如:轰麻雀;轰魄(驱赶魂魄。迷信);轰蚊(驱赶蚊虫)
- 笑闹;狂放 [roar]。如:轰豗(喧哗吵闹的声音);轰醉(狂饮而大醉);轰腾(形容气势旺盛);轰斗(群聚哄闹打斗)
- 眩晕 [feel dizzy;feel giddy]
- 请大夫把病来调，我涩的难行立，轰的则待倒。——元· 张国宾《罗李郎》
康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤呼宏切，音橫。【說文】羣車聲也。
又【廣韻】【集韻】呼逬切【正韻】呼孟切，𠀤橫去聲。義同。
又叶呼光切，音荒。【韓愈詩】𤰞賤不敢辭，忽忽心如狂。飮食豈知味，絲竹徒轟轟。 【玉篇】同𨊷。【集韻】或作輷。
外语翻译
- 英语：rumble, explosion, blast
- 德语：knallen, bumsen (V),vertreiben, aufscheuchen (V)
- 法语：(onom.) boum!,gronder,bombarder,explosion,attaquer,chasser (au loin),expulser
说文解字
羣車聲也。从三車。呼宏切文九十九 重八
轟轟、二字依文𨕖注補羣車聲也。从三車。呼宏切。古音在十二部。李善曰。倉頡篇云。？？、衆車聲也。呼萌切。今爲䡘字、音田。玄應曰。轟今作䡘。字書作？、同。呼萌切。按古字作？。今字作䡘。玉篇作輷。皆當在眞臻部也。方言集汇
- 国际音标： xuŋ˥
- 粤语： gwang1