国语词典
- 籌 chóu ㄔㄡˊ
〈动〉
- 计算、谋划。
- 如：《史记·卷五五·留侯世家》：「臣请藉前箸为大王筹之。」
- 《后汉书·卷六五·皇甫规传》：「豫筹其事，有误中之言。」
〈名〉
- 计数的器具。
- 《汉书·卷二七·五行志下之上》：「筹，所以纪数。」
- 《资治通鉴·卷一九七·唐纪十三·太宗贞观十九年》：「文本夙夜勤力，躬自料配，筹、笔不去手。」
- 元·胡三省·注：「筹，所以计算。」
- 计策、计谋。
- 《晋书·卷一·宣帝纪》：「昔箕子陈谋，以食为首。今天下不耕者盖二十余万，非经国远筹也。」
- 唐·元稹〈阳城驿〉诗：「希夷惇薄俗，密勿献良筹。」
- 量词。古代计算人数的单位。
- 如：「六筹好汉」。
- 《警世通言·卷二二·宋小官团圆破毡笠》：「当时聚起十六筹后生，准备八副绳索扛棒，随宋金往土地 庙来。」
康熙字典
【廣韻】直由切【集韻】【韻會】陳留切【正韻】除留切，𠀤音儔。籌算也。【儀禮·鄕射禮】箭籌八十。【註】籌，算也。
又壷矢。【禮·投壷】籌，室中五扶，堂上七扶，庭中九扶。【註】籌，矢也。
又籌策。【史記·高祖紀】運籌帷幄之中。
又【集韻】徒刀切，音陶。【揚子·方言】戴也。
又叶音除。【蔡洪·圍棊賦】攄妙思，奮元籌。飾服色，玩騂駒。
外语翻译
- 英语：chip, tally, token; raise money
- 德语：vorbereiten (V),planen
- 法语：préparer,combiner,projeter
说文解字
壺矢也。从竹壽聲。直由切
(籌)壷矢也。禮記投壷篇曰。籌、室中五扶。堂上七扶。庭中九扶。注曰。籌、矢也。按引伸爲泛偁。又謂計筭爲籌度。从竹。聲。直由切。三部。
方言集汇
- 国际音标： tʂʰou˧˥
- 唐代读音： djhiou
- 日语读音： KAZUTORI HAKARIGOTO
- 韩语罗马： CWU
- 现代韩语： 주
- 客家话： [客英字典] chiu2 [海陆腔] chiu2 [梅县腔] chu2 chiu2 [台湾四县腔] cu2 [东莞腔] ciu2 [沙头角腔] cu2 [客语拼音字汇] cu2 [宝安腔] cu2 ciu2
- 粤语： cau4
- 近代音： 穿母 尤侯韻 平聲陽 紬小空；
- 中古音： 澄母 尤韻 平聲 儔小韻 直由切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：定母 蕭部 ；王力系统：定母 幽部 ；