基本字义
榇chènㄔㄣˋ
- 棺材。
- 古代多以梧桐木做棺，故为梧桐的别称。
详细解释
- 榇 chèn
〈名〉
- 古时指空棺，后泛指棺材 [coffin]
- 榇，棺也。——《说文》
- 空棺谓之榇，有尸谓之柩。——《小尔雅》
- 自为榇与颂琴。——《左传·襄公二年》
- 送汝昌榇南归。——《清稗类钞·外交类》
- 又如:扶榇归里
- 梧桐的别名 [Chinese parasol tree]
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤初覲切，音襯。【說文】棺也。【左傳·襄二年】穆姜爲櫬。【疏】櫬，親身棺也。以親近其身，故以櫬爲名。
又【爾雅】釋櫬者三：一，櫬，木槿。【註】今王蒸。一，櫬，梧。【註】今梧桐。一，櫬，采薪。【疏】樵薪一名櫬，一名采薪。
又七刃切，親去聲。木槿也。
又雌人切，音親。義同。
又【類篇】古玩切，音貫。汲器。
又【正韻】寸遴切，音襯。義同。
外语翻译
- 英语：coffin; tung tree
- 法语：cercueil
说文解字
棺也。从木親聲。《春秋傳》曰：“士輿櫬。”初僅切
棺也。玉篇曰。親身棺也。按天子之棺四重。諸公三重。諸侯再重。大夫一重。士不重。天子水兕革棺冣在內。諸侯杝棺冣在內。檀弓。君卽位而爲椑。椑謂杝棺親屍者。椑、堅箸之言也。從木。親聲。初僅切。十二部。春秋傳曰。士輿櫬。左傳僖六年文。方言集汇
- 国际音标： tʂʰən˥˧
- 粤语： can3