国语词典
- 兌 duì ㄉㄨㄟˋ
〈动〉
- 交换。
- 如：「兑换」。
- 唐·丁仙芝〈余杭醉歌赠吴山人〉诗：「十千兑得余杭酒，二月春城长命杯。」
- 凭票据支付或领取现金。
- 如：「兑现」、「汇兑」、「挤兑」。
- 搀入。
- 如：「这水太烫了，兑点冷水进去。」
- 拚、搏。
- 《京本通俗小说·错斩崔宁》：「你这剪径的毛团！我须是认得你。做这老性命著与你兑了罢！」
〈名〉
- 《易经》卦名：➊ 八卦之一。卦形是☱，代表沼泽。➋ 六十四卦之一。兑（☱）下兑（☱）上。象亨通而利于守正之义。
康熙字典
【唐韻】杜外切【集韻】【韻會】徒外切，𠀤尵去聲。【說文】兌，說也。【易·兌卦】兌亨利貞。【釋名】物得備足，皆喜悅也。
又【韻會】穴也，直也。
又【正韻】易兌爲澤。澤者，水中之鍾聚也。
又【荀子·議兵篇】仁人之兵，兌則若莫邪之利鋒。【註】兌猶聚也。與隊同。
又【正韻】貤易也。【唐·丁芝仙詩】十千兌得餘杭酒。
又【集韻】俞芮切，音睿。【史記·天官書】三星隨北端兌。《漢書》兌作銳。
又【集韻】【韻會】𠀤吐外切，音娧。【詩·大雅】行道兌矣。【毛傳】兌，成蹊也。【註】兌，通也。
又【集韻】徒活切，音奪。【史記·趙世家】趙與燕易土，以龍兌與燕。
又【正韻】魚厥切，音月。【禮·學記】兌命曰：與說同。【韻會】悅或作說，亦作兌。尵字原刻从𡯂。
外语翻译
- 英语：cash; exchange, barter; weight
- 德语：Achtes der Acht Trigramme im Bagua des I Ging, "Wechsel"
- 法语：changer,convertir,mêler,couper,changer,convertir,mêler,couper
说文解字
說也。从儿㕣聲。大外切〖注〗臣鉉等曰：㕣，古文兖字，非聲。當从口从八，象气之分𢿱。《易》曰：“兑，爲巫爲口。”
(兌)說也。說者今之悅字。其義見易。大雅。行道兌矣。傳曰。兌、成蹊也。松柏斯兌。傳曰。兌、易直也。此引伸之義。老子。塞其兌。閉其門。借爲閱字。閱同穴。从儿。㕣聲。㕣與沇古同字同音。兊爲㕣聲者、古合音也。大外切。十五部。
方言集汇
- 国际音标： tuei˥˧; ʐuei˥˧; jyɛ˥˧
- 日语读音： YOROKOBU
- 韩语罗马： THAY YEY
- 现代韩语： 태
- 客家话： [梅县腔] tui5 tui3 [宝安腔] dui5 tui3 [客英字典] tui3 dui5 [台湾四县腔] dui5 tui3 [海陆腔] dui5 tui3 [东莞腔] dui5 [客语拼音字汇] dui4 [陆丰腔] tui3
- 粤语： deoi3 deoi6