当前位置：优校网 > 英语词典 > 汉英字典 > 谚的英文

谚的英文

拼音yàn
部首讠
总笔画11画
笔顺点、横折提、点、横、点、撇、横、撇、撇、撇、撇 [谚的笔画笔顺写法]
编码UNICODE8C1A 五笔YUTE 仓颉IVYHH 郑码SSMP 四角30722

英语翻译

proverb

参考释义

谚[yàn]

-（谚语）proverb;saying;adage;saw:
oldsaw;古谚
peasants'proverb;farmers'saying农谚

谚的意思解释

谚yànㄧㄢˋ

群众中流传的固定语句，常用简单的话反映出普遍而深刻的道理：～语。俗～。民～。古～（古代谚语）。

谚　yàn

〈名〉

(形声。从言，彦声。本义:谚语) 同本义 [aphorism;proverb;saying;adage]
1. 谚，传言也。字亦作喭。——《说文》
2. 故谚有之曰。——《礼记·大学》
3. 谵有之曰。——《国语·越语》。注:“谚俗之善谣也。”
4. 谚所谓“辅车相依，唇亡齿寒”者，其虞、虢之谓也。——《左传》
5. 谚曰。——《史记·货殖列传》
又如:农谚;谚言(俗语、直语、直接明说的俗话);“无知便是福”是个古谚

〈动〉

通“唁”。慰问死者家属 [condole]
1. 谚者，直语也。丧言亦不及文，故吊亦称谚。——《文心雕龙·书记》

〈形〉

粗野不恭 [rough;boorish]
1. 乃逸乃谚，既诞。——《书·无逸》
又如:谚号(以鄙俗的称呼加于人或物);谚诞(鄙俗诞妄)

实用例句

在这一方面我记得有一句谚语。
In this connection I remember a proverb.
你帮我，我帮你——这是举世皆知的一句谚语。
Ka me, ka thee- it is a proverb all over the world.
他喜欢在作文中引用谚语。
He likes to quote proverbs in his compositions.
"寡言者善辩" 是我自己刚刚虚构的一句中国古谚。
"The more articulate, the less said" is an old Chinese proverb which I just make up myself.

相关短语

近义词

反义词

考试词汇

使用频率

星级词汇

分类标签