法律

• unlawful assembly非法集会
• subornation of perjury非法教唆他人作伪证
• illegal interests非法利益
• theft of computer services非法窃取计算机服务
• illegal means非法手段
• illegal purchase of foreign exchange非法套汇
• Pactum illicitum非法协定
• Res extra commercium非交易物，不流通物
• non-compulsory administrative action非强制性行政行为
• nontax lease非税收租赁
• Res inconsumptibiles非消费物
• permissive provision非约束性条款
• Ex iniusta causa非正当原因，不正当原因
• informal非正式的
• non-governmental organization非政府机关
• non-essential stipulation非主要条件
• famosus诽谤人格
• libel诽谤罪
• Desuetudo废弃习惯
• annulment of law废止法律
• common-law property system分别财产制
• separate provision分别规定
• having separate causes of action . . . for . . .分别具有……追索……的诉讼因由
• shared responsibility分担责任
• Iudicium communi dividundo分割共有物之诉
• Actio communi divedendo (divedundo)分割共有物之诉，分割共同财产之诉
• divide responsibility for their own work;coordinate their efforts and check each other分工负责，互相配合，互相制约
• responsibility by dividing works分工负责制
• Ius tollendi分离添附的权利
• Adiudicatio分配裁判，分析裁判
• Actio tributoria分配之诉，分摊之诉
• stages分期
• Diffarreatio分食婚，解除祭祀婚
• analytical jurisprudence分析法理学
• share份额
• Iudicium de moribus mulieris风俗之诉，妇德之诉
• Periculum rei风险，危险
• Alae风险购买，射悻
• Actio negatoria否定役权之诉(包括用益权),所有权保全之诉
• Veto power否决权
• Intercessio否决权，给人做保，抗诉
• denial of facts否认事实
• Onerari non debet否认原告所提债款的存在
• authority of husband夫权
• Uxor in manu夫权下的妻子
• Tergiversatio敷衍塞责罪
• obeying law服从法律
• accept a judgment服从判决
• victim/witness assistance programs服务组织提供的对犯罪受害人及证人的安慰及帮助
• be in order符合程序
• be in conformity with law符合法律
• constitutionality符合宪法
• constitutional law符合宪法的法律
• be in conformity with the principle符合原则
• Ius Flaivianum福拉维安法
• patriarchy父权
• Dos profecticia父予嫁资，祖赠嫁资
• Modus负担，对标的的限制
• have charge of . . .负责管理
• Pactum adiectum附加简约
• Sub conditione附条件
• Ius postliminii(=Postliminium)复境权
• Testamentum tripertitum复式遗嘱
• Lex Fufia Caninia富菲亚和卡尼尼亚法
• en ventre sa mere腹中胎儿
• This document is legally binding.该文件具有法律约束力。
• De fide该作信条遵守的
• Gaius盖尤斯
• general verdict概括裁定
• general succession概括继承
• Heres ex asse概括继承人，继承全部遗产的继承人
• interference with course of justice干扰司法公正
• humiliated感到受……侮辱
• entrenched clause刚性条款
• high court高等法院
• judge of the High Court高等法院法官
• High Court in Prize高等法院虏获法庭
• Highly centered高度集中
• high level of democracy高度民主
• care and attention home高度照顾安老院
• superior court高级法院
• Higher People's Procuratortate高级人民检察院
• Evocatio edictis告示传唤
• Ius edieiendi告示权，敕令权
• informing告知
• Denuntiatio告知，告发
• Nunciator告知人
• Hereditas iacens搁置的遗产(无人继承的遗产)，待继承的遗产
• standard clause格式条款
• offense of segregation by location隔地犯
• offense of segregation by time隔时犯