jiǔ quán zhī xià

九泉之下



拼音jiǔ quán zhī xià

注音ㄐ一ㄡˇ ㄑㄨㄢˊ ㄓ ㄒ一ㄚˋ

解释九泉:地下最深的地方。人死后埋葬尸体的地方。

出处《魏书 旧平王传》:“若为死鬼,永旷天颜,九洋之下,实深重恨。”

例子替你孩儿,尽养生送死之礼,我便九泉之下,可也瞑目。(元 关汉卿《窦娥冤》第四折)

正音“之”,不能读作“zī”。

辨形“九”,不能写作“酒”。

用法偏正式;作定语;形容人死后在地下的用语。

谜语阴间有雨

感情九泉之下是中性词。

近义重泉之下

英语under the nether world

日语九泉の下(した)

德语im Jenseits