国语词典
- 馬 mǎ ㄇㄚˇ
〈名〉
- 动物名。脊椎动物门哺乳纲奇蹄目。四肢强健，每肢仅有一蹄，善跑，能载重行远草食性，性温和。
- 计数的工具。
- 如：「筹马」、「法马」。
- 姓。如汉代有马融，元代有马致远。
- 二一四部首之一。
康熙字典
〔古文〕𢒠𩡬𢒗【唐韻】【正韻】莫下切【集韻】【韻會】母下切，𠀤麻上聲。【說文】怒也，武也。象馬頭髦尾四足之形。【玉篇】黃帝臣相乗馬。馬，武獸也，怒也。【正韻】乗畜。生於午，稟火氣。火不能生木，故馬有肝無膽。膽，木之精氣也。木臓不足，故食其肝者死。【易·說卦傳】乾爲馬。【疏】乾象天，天行健，故爲馬。【春秋·說題辭】地精爲馬。【春秋·考异記】地生月精爲馬。月數十二，故馬十二月而生。【周禮·夏官·馬質】掌質馬，馬量三物，一曰戎馬二曰田馬三曰駑馬，皆有物賈。
又《校人》掌王馬，辨六馬之屬。凡大祭祀，朝觐，會同，毛馬而頒之。凡軍事，物馬而頒之。註：毛馬齊其色。物馬齊其力。
又【趣馬】掌贊正良馬。
又【巫馬】掌養疾馬而乗治之，相醫而藥攻馬疾。
又【廋人】掌十二閑之政敎以阜馬。【圉人】掌芻牧以役圉師。
又司馬，官名。【周禮·夏官·大司馬註】謂總武事也。
又【淸夜錄】漢制，卿駟馬右騑。【前漢·東方朔傳】太守，駟馬駕車，一馬行春。【衞宏·輿服志】諸侯四馬，駙以一馬。【南史·柳元策傳】兄弟五人，𠀤爲太守。時人語曰：柳氏門庭，五馬逶迤。【正字通】故今太守稱五馬大夫。
又田野浮氣曰野馬。【莊子·逍遙遊】野馬也，塵埃也，生物之以息相吹也。【註】日光也。一曰遊絲水氣。
又陽馬。【何晏·景福殿賦】承以陽馬，接以圓方。【註】陽馬，屋四角引出承短椽者，連接或圓或方也。
又投壺勝算曰馬。【禮·投壺】爲勝者立馬，一馬從二馬，三馬旣立，請慶多馬。【註】立馬者，取算以爲馬，表其勝之數也。謂算爲馬者，馬爲威武之用，投壺及射，皆以習武也。
又【字彙補】打馬，彈碁類也。朱李易安有打馬圖。
又地名。馬陘，齊邑。馬陵，鄭地。𠀤見【左傳】。
又天馬，獸名。有翼能飛。
又竈馬，蟲名。【酉陽雜俎】狀似促織，好穴竈旁。今俗呼竈雞。
又馬勃，草名。【正字通】生濕地腐木上，一名馬疕。韓愈所云牛溲馬勃，兼收𠀤蓄是也。
又海馬，魚名。牙骨堅瑩，文理細如絲，可制爲器。
又姓。【姓苑】本伯益之後，趙奢封馬服君，遂氏焉。
又司馬、巫馬、乗馬，皆複姓。【前漢·溝洫志】諫大夫乗馬延年。【孟康曰】乗馬，姓也。
又【風俗通】有白馬氏。
又馬流。【兪益期曰】馬援立銅柱，岸北有遺兵，居壽冷岸，南對銅柱，悉姓馬，號曰馬流。【方隅勝略】謂馬人散處南海，謂之馬流。【韓愈詩】衙時龍戸集，上日馬人來。【註】卽馬流也。一作馬留。
又門名。【前漢·項籍傳註】宮垣內兵衞所在，四面皆有司馬，以主事，故總稱司馬門。
又【公孫弘傳註】武帝時，相馬者東門京作銅馬法，立於魯般門外，更名金馬門。
又亭名。謝靈運爲永嘉太守，以五馬自隨，立五馬亭。
又【集韻】滿補切，音姥。義同。 【前漢·石慶傳】馬字與尾當五。【師古曰】馬字，下曲者尾，幷四點爲足，凡五。
外语翻译
- 英语：horse; surname; KangXi radical 187
- 德语：Pferd; groß (S, Bio),Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach) (S),Ma (Eig, Fam),Radikal Nr. 187 = Pferd (S)
- 法语：cheval,(nom de famille),187e radical
说文解字
怒也。武也。象馬頭髦尾四足之形。凡馬之屬皆从馬。𢒠，古文。𢒠，籒文馬與𢒠同，有髦。莫下切〖注〗𩡬、𢒗，古文馬。
(馬)怒也。武也。以曡韵爲訓。亦門聞也、戶䕶也之例也。釋名曰。大司馬。馬、武也。大揔武事也。象馬頭髦尾四足之形。古、籒文皆以彡象髦。石建奏事。事下。建讀之曰。誤書馬字。與尾當五。今乃四。不足一。上譴死矣。莫下切。古音在五部。凡馬之屬皆从馬。
(𢒠)古文。
(𢒗)籒文馬。與𢒠同有髦。說文各本籒文古文皆作𢒠。無別。據玉篇古文作𢒠、籒文作𢒗。是古文从？加髦、籒从？加髦。故云二者同有髦也。毛髦覆於頸。故象覆形。
方言集汇
- 国际音标： mɑ˨˩˦
- 唐代读音： *mǎ
- 日语读音： UMA
- 韩语罗马： MA
- 现代韩语： 마
- 越南语： mã
- 客家话： [海陆腔] ma1 ma3 [陆丰腔] ma1 [沙头角腔] ma1 [客语拼音字汇] ma1 [台湾四县腔] ma1 ma3 [宝安腔] ma1 [东莞腔] ma3 [梅县腔] ma1 [客英字典] ma1 ma3
- 粤语： maa5
- 潮州话： bhê2 maⁿ2
- 近代音： 明母 家麻韻 上聲 馬小空；
- 中古音： 明母 馬韻 上聲 馬小韻 莫下切 二等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：明母 模部 ；王力系统：明母 魚部 ；