基本字义
- 指依杖权势或武力欺压他人的人或集团：～王。称～。恶～。
- 奉行强力政策，或实行强力占有：～占。～权。～道。～略。
- 古代称诸侯的盟主：～主（ａ．中国春秋时势力最大并取得首领地位的诸侯；ｂ．在某一领域或地区称霸的人或集团）。～业。春秋五～。
详细解释
- 霸 bà
〈名〉
- (形声。从月。①( pò)本义:阴历每月之初始见的月光。这个意义又写作“魄”。②古代诸侯之长)
- 假借为伯。指古代诸侯联盟的盟主 [chief of feudal princes]
- 霸者，伯也，行方伯之职。——《白虎通》
- 管仲以其君霸。——《孟子·公孙丑上》
- 霸者，长也。言为诸侯之长。——《孟子·离娄·丁音》
- 五霸不同法而霸。——《商君书·更汉》
- 又如:春秋五霸;霸王请客;强留(歇后语)
- 依仗权势或实力横行一方的人 [overlord;tyrant;bully;despot]
- 薛家系 金陵一霸。—— 曹雪芹《红楼梦》
- 又如:渔霸;恶霸
〈动〉
- 称霸 [dominate;tyrannize]
- 共工氏之霸九州也。——《礼记·祭法》
- 遂霸有天下。——《史记·项羽本纪》
- 又如:各霸一方;独霸天下;霸道(指行事蛮不讲理)
- 霸占 [seize by force]
- 硬把桦林山这座天生天化的东西霸成他自己的家产。——《吕梁英雄传》
- [文采、才能等] 过人 [surpass]
- 主佐合德，文采必霸。——《文心雕龙》
国语词典
- 霸 bà ㄅㄚˋ
〈名〉
- 古时候诸侯的首领。
- 如：「春秋五霸」。
- 在地方上为非作歹、作恶称雄的人。
- 如：「恶霸」。
- 《水浒传·第三七回》：「我这里有三霸，哥哥不知，一发说与哥哥知道。」
- 河川名。即霸水。源出于大陆地区陕西省蓝田县西北，注入渭水。也作「灞」。
〈动〉
- 把持、称雄。
- 如：「独霸一方」。
- 《论语·宪问》：「管仲相桓公，霸诸侯，一匡天下。」
- 能力超越他人。
- 《史记·卷四七·孔子世家》：「孔子为政必霸。」
- 南朝梁·刘勰《文心雕龙·事类》：「主佐合德，文采必霸。」
〈副〉
- 强横无理。
- 如：「霸占」、「霸据」。
- 霸 pò ㄆㄛˋ
〈名〉
- 农历每月月初始见的月光或月亮。
- 《说文解字·月部》：「霸，月始生魄然也，承大月二日，承 小月三日。」
- 《汉书·卷二一·律历志下》：「惟四月哉生霸。」
康熙字典
〔古文〕𣍸【唐韻】【廣韻】【正韻】普伯切【集韻】【類篇】【韻會】匹陌切，𠀤音拍。【說文】月始生霸然也。承大月二日，承小月三日。从月䨣聲。【增韻】月體黑者謂之霸。【玉篇】今作魄。【書·武成·旁死魄釋文】魄，普白反。【說文】作霸，匹革反。【前漢·律歷志】四月已丑朔死霸。死霸，朔也。生霸，望也。是月甲辰望，乙巳旁之，故武成篇曰：惟四月旣旁生霸。【師古曰】霸，古與魄同。【韻會補】歐陽曰：俗从西作覇，非。
又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤必駕切，音灞。【玉篇】霸王也。【孟子】以力假人者霸。【禮·祭法】共工氏之霸九州也。【註】共工氏無錄而王，謂之霸。【左傳·成二年】五伯之霸也。【註】夏伯昆吾，商伯大彭、豕韋，周伯齊桓、晉文。或曰齊桓、晉文、宋襄、秦𥡆、楚莊。【疏】伯者，長也。言爲諸侯之長也。鄭康成云：霸，把也，言把持王者之政敎，故其字或作伯，或作霸也。【史記·項羽紀】項羽自立爲西楚霸王。○按毛氏曰：五伯之伯讀曰霸。伯者，取牧伯長諸侯之義，後人恐與侯伯字相溷，故借用霸字以別之。
又周伯琦曰：今俗以爲王霸字，而月霸乃用𩲸字，非本義。王霸當借用伯字，月魄當用霸字，其義始正。
又【集韻】一曰月始生也。
又州名。【韻會】秦上谷郡地，唐置霸州，五代周攺莫州。
又霸陵，漢縣名，屬京兆尹，故芷陽，文帝更名，見【前漢·地理志】。
又水名。【前漢·地理志註】霸水，出藍田谷，北入渭。師古曰：兹水秦𥡆公更名，以章霸功視子孫。【史記·項羽紀】沛公軍霸上。
又姓。【韻會】益州耆壽傳有霸栩。
又叶搏故切，音布。【劉歆·列女贊】非刺虞丘，蔽賢之路。楚莊用焉，功業遂霸。
又叶補過切，音播。【韋孟·諷諫詩】興國救顚，孰違悔過。追思黃髮，秦繆以霸。
外语翻译
- 英语：rule by might rather than right
- 德语：Tyrann (S),tyrannisieren (V),herrisch; anmaßend; tyrannisch (Adj),Führer des Bundes der Herzöge im alten China (S, Gesch)
- 法语：hégémon,tyran,despote,seigneur,chef féodal,régner par la force,usurper,dominer,tyranniser
说文解字
月始生，霸然也。承大月，二日；承小月，三日。从月䨣聲。《周書》曰：“哉生霸。”𣍸，古文霸。普伯切〖注〗臣鉉等曰：今俗作必駕切。以爲霸王字。
(霸)月始生魄然也。霸魄㬪韵。承大月二日。承小月三日。鄉飮酒義曰。月者三日則成魄。正義云。前月大則月二日生魄。前月小則三日始生魄。馬注康誥云。魄、胐也。謂月三日始生兆胐。名曰魄。白虎通曰。月三日成魄。八日成光。按巳上皆謂月初生明爲霸。而律歷志曰。死霸、朔也。生霸、望也。孟康曰。月二日以往明生魄死。故言死魄。魄、月質也。三統說是。則前說非矣。从月。䨣聲。普伯切。書音義引說文匹革反。古音在五部。漢志所引武成、顧命皆作霸。後代魄行而霸廢矣。俗用爲王霸字。實伯之叚借字也。周書曰。哉生霸。康誥顧命文。
(𣍸)古文或作此。
方言集汇
- 国际音标： pɑ˥˧
- 日语读音： HATAGASHIRA KASHIRA
- 韩语罗马： PHAY PAYK
- 现代韩语： 패
- 越南语： bá
- 客家话： [海陆腔] ba5 [客英字典] ba5 [沙头角腔] ba5 [客语拼音字汇] ba4 [梅县腔] ba5 [陆丰腔] ba5 [东莞腔] ba5 [台湾四县腔] ba5 [宝安腔] ba5
- 粤语： baa3
- 潮州话： ba3
- 中古音： 幫母 禡韻 去聲 霸小韻 必駕切 二等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：幫母 鐸部 ；滂母 鐸部 ；王力系统：幫母 鐸部 ；滂母 鐸部 ；