国语词典
- 鏜 tāng ㄊㄤ
〈名〉
- 乐器名。即小镗锣。一种形似小铜盘的打击乐器。
〈状〉
- 形容钟鼓声或锣声。
- 《诗经·邶风·击鼓》：「击鼓其镗，踊跃用兵。」
- 鏜 táng ㄊㄤˊ
〈名〉
- 一种机器加工的方法。参见「镗床」、「镗孔」等条。
康熙字典
【唐韻】土郞切【集韻】【韻會】【正韻】他郞切，𠀤音湯。【說文】鐘鼓之聲。【詩·邶風】擊鼓其鏜。【傳】鏜然，擊鼓聲也。
又【韻會】亦作闣。【摯虞·思遊賦】闣𦐇兮識故居。
又【集韻】亦作閶。【司馬法】鼓聲不過閶。
又【廣韻】以鐵貫物也。
外语翻译
- 英语：boring tool
- 法语：bruit de gong, etc.
说文解字
鐘鼓之聲。从金堂聲。《詩》曰：“擊鼓其鏜。”上郎切
(鏜)鐘𡔷之聲也。𡔷部曰。？、𡔷聲也。引詩擊𡔷其？。爲其字之从𡔷也。此引詩擊𡔷其鏜。葢有韓、毛之異與。邶風傳曰。鏜、擊𡔷聲也。許以其从金、故先之以鐘曰鐘𡔷之聲。相如賦作闛𩍈。司馬法曰。𡔷聲不過閶。皆叚借字。从金。堂聲。土郞切。十部。詩曰。擊𡔷其鏜。
方言集汇
- 国际音标： tʰɑŋ˥; tʰɑŋ˧˥
- 韩语罗马： TANG
- 现代韩语： 당
- 客家话： [海陆腔] tong2 [梅县腔] tong2 [陆丰腔] dong1 [客英字典] tong2 [台湾四县腔] tong2 [客语拼音字汇] tong2
- 粤语： tong1
- 近代音： 透母 江陽韻 平聲陰 湯小空；
- 中古音： 透母 唐韻 平聲 湯小韻 吐郎切 一等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：透母 唐部 ；王力系统：透母 陽部 ；