国语词典
- 鋼 gāng ㄍㄤ
〈名〉
- 铁和碳的合金。比生铁坚韧，比熟铁质硬。依含碳量可分为柔钢、建筑用钢及硬钢等 ，是工业上极重要的材料。
- 鋼 gàng ㄍㄤˋ
〈动〉
- 把刀在皮、布、磨刀石等上磨或重新打造，使刀变利。
- 如：「你把刀子拿去钢一钢。 」
康熙字典
【廣韻】古郞切【集韻】【韻會】【正韻】居郞切，𠀤音岡。【玉篇】鍊鐵也。【列子·湯問篇】鍊鋼赤刃，用之切玉，如切泥焉。【魏文帝·樂府】羊頭之鋼。【筆談】世煅鐵謂鋼者，用熟鐵屈盤之，以生鐵陷其閒，泥封煉之，煅令相入，謂之團鋼，亦謂之灌鋼，此乃僞鋼耳。余出使磁州煅坊，始識凡鐵有鋼者，如麫中有筋，鍛百餘火，一煆一輕，至絫煅斤兩不減，則純鋼也。【本草】李時珍曰：鋼分三種，有生鐵夾熟鐵煉成者，有精鐵百煉出鋼者，有西南海山中生成，狀如紫石英者。凡刀劒諸刃，皆是鋼鐵也。
又【廣韻】古浪切【集韻】居浪切，𠀤岡去聲。義同。
外语翻译
- 英语：steel; hard, strong, tough
- 德语：Stahl (S)
- 法语：acier
方言集汇
- 国际音标： kɑŋ˥; kɑŋ˥˧
- 日语读音： HAGANE
- 韩语罗马： KANG
- 现代韩语： 강
- 越南语： gang
- 客家话： [沙头角腔] gong5 [客英字典] gong5 gong1 [海陆腔] gong5 gong1 [宝安腔] gong5 [陆丰腔] gong5 [东莞腔] gong5 [台湾四县腔] gong5 gong1 [客语拼音字汇] gong4 [梅县腔] gong5
- 粤语： gong1 gong3