国语词典
- 輝 huī ㄏㄨㄟ
〈名〉
- 光彩、光芒。
- 如：「光辉」。
- 晋·陆机〈园葵〉诗二首之一：「零露垂鲜泽，朗月耀其辉。」
- 唐·李白〈化城寺大钟铭〉：「莫不配美金鼎，增辉宝坊。」
〈动〉
- 照耀、照映。
- 如：「辉映」。
- 宋·黄庭坚〈岁寒知松柏〉诗：「春日辉桃李，苍颜示豫观。」
- 《聊斋志异·卷一·劳山道士》：「月明辉室，光鉴毫芒。」
康熙字典
【廣韻】許歸切【集韻】呼韋切，𠀤音揮。【集韻】光也。火之光也。 【說文】作煇。
外语翻译
- 英语：brightness, luster, brilliance
- 德语：Glanz, heller Schein
- 法语：splendeur,éclat,briller (sur)
说文解字
光也。从火軍聲。況韋切
(煇)光也。小雅庭燎傳曰。煇、光也。日部曰。暉、光也。二字音義皆同。煇與光互訓。如易𧰼傳君子之光、其暉吉也是也。析言之則煇光有別、如管輅荅劉邠云不同之名。朝旦爲輝。日中爲光。玉藻揖私朝、煇如也。登車則有光是也。史記。𣃔戚夫人手足。去眼煇耳。此叚煇爲熏也。从火。暉者、日之光。煇者、火之光。軍聲。況韋切。古音在十三部。庭燎與晨旂韵是也。俗作輝。
方言集汇
- 国际音标： xuei˥
- 唐代读音： *xiuəi
- 日语读音： KAGAYAKU KAGAYAKI
- 韩语罗马： HWI
- 现代韩语： 휘
- 越南语： huy
- 客家话： [海陆腔] fui1 [梅县腔] fi1 fui1 [台湾四县腔] fi1 [客英字典] fui1 [宝安腔] fui1 [陆丰腔] fui1 [东莞腔] fui1 [客语拼音字汇] fi1 fui1
- 粤语： fai1
- 近代音： 曉母 齊微韻 平聲陰 灰小空；
- 中古音： 曉母 微韻 平聲 揮小韻 許歸切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：曉母 痕部 ；王力系统：曉母 文部 ；