国语词典
- 賡 gēng ㄍㄥ
〈动〉
- 抵偿。
- 《管子·国蓄》：「智者有什倍人之功，愚有不赓本之事。」
- 唐·尹知章·注：「赓，犹偿也。」
〈副〉
- 连续、继续。
- 《书经·益稷》：「乃赓载歌曰：『元首明哉，股肱良哉。』」
- 汉·孔安国·传 ：「赓，续。」
- 唐·李白〈明堂赋〉：「千里鼓舞，百寮赓歌。」
康熙字典
【廣韻】古行切【集韻】【韻會】居行切【正韻】古衡切，𠀤音庚。【書·益稷】乃賡載歌。【傳】賡，續也。
又【集韻】居孟切，庚去聲。義同。
又【說文】古文續字。註詳糸部十五畫。
外语翻译
- 英语：continue
- 德语：anhalten, andauern
- 法语：continuer,succéder,prendre la suite,compenser,indemniser
说文解字
古文續。从庚貝。咎繇謨。乃賡載歌。釋文加孟皆行二反。賈氏昌朝云。唐韵以爲說文誤。徐鉉曰。今俗作古行切。按說文非誤也。許謂會意字。故从庚貝會意。庚貝者、貝更迭相聯屬也。唐韵以下皆謂形聲字。从貝、庚聲。故當皆行反也。不知此字果从貝、庚聲。許必入之貝部或庚部矣。其誤起於孔傳。以續釋賡。故遂不用許說。抑知以今字釋古文。古人自有此例。卽如許云舄、䧿也。非以今字釋古文乎。毛詩西有長庚傳曰。庚、續也。此正謂庚與賡同義。庚有續義。故古文續字取以會意也。仞會意爲形聲。其暓亂有如此者。
方言集汇
- 国际音标： kəŋ˥
- 日语读音： TSUGU TSUGUNAFU
- 韩语罗马： KAYNG
- 现代韩语： 갱
- 客家话： [海陆腔] gang1 [客英字典] gang1 [陆丰腔] gang1 [梅县腔] gang1 [宝安腔] gang1 [台湾四县腔] gang1 [客语拼音字汇] gang1
- 粤语： gang1
- 近代音： 見母 庚青韻 平聲陰 京小空；
- 中古音： 見母 庚韻 平聲 庚小韻 古行切 二等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：見母 唐部 ；王力系统：見母 陽部 ；