基本字义
謦qǐngㄑㄧㄥˇ
- 〔～欬（kài）〕a.咳嗽，如“康王蹀足～～，疾言。”b.谈笑，如“闻人足音跫然而喜矣，又况乎昆弟亲戚之～～其侧者乎？”
详细解释
- 謦 qǐng
- 常用词组
国语词典
- 謦 qìng ㄑㄧㄥˋ
- 参见「謦欬 」条。
康熙字典
【唐韻】去挺切【集韻】【韻會】【正韻】棄挺切，𠀤罄上聲。【說文】欬也。【玉篇】欬聲也。【莊子·徐無鬼】久矣夫，莫以眞人之言，謦欬吾君之側乎。【註】輕曰謦，重曰欬。
又【北史·崔悛傳】謦欬，爲洪鐘響。
又人名。善謦，見【宋史·宗室表】。
又【集韻】【類篇】𠀤詰定切，音罄。謦欬，言笑也。
外语翻译
- 英语：
t speak softly
- 法语：tousser légèrement
说文解字
欬也。从言殸聲。殸，籒文磬字。去挺切
(謦)欬也。欬、屰气也。通俗文曰。利喉謂之謦欬。按謦欬見莊子徐無鬼。从言。殸聲。去挺切。十一部。殸、籒文磬字。見石部。
方言集汇
- 国际音标： tɕʰiŋ˨˩˦
- 日语读音： SEKIBARAI SHIWABUKI
- 韩语罗马： KYENG
- 现代韩语： 경
- 客家话： [海陆腔] kin5 kin3 [客英字典] kin5 kin3 [台湾四县腔] kin5 kin3
- 粤语： hing3
- 近代音： 溪母 庚青韻 去聲 慶小空；
- 中古音： 溪母 迥韻 上聲 謦小韻 去挺切 四等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：溪母 青部 ；王力系统：溪母 耕部 ；