国语词典
- 詀 zhān ㄓㄢ
〈形〉
- 话多。
- 《玉篇·言部》：「????，多言。」
- 低声细语。
- 《广韵·平声·咸韵》：「????，諵语声。」
康熙字典
【廣韻】竹咸切【集韻】【韻會】知咸切，𠀤站平聲。多言也。
又詀，謔也。一曰詀諵，語聲。
又人名。【宋史·宗室表】防禦使士詀。
又【集韻】他兼切，帖平聲。【揚子·方言】謰謱，拏也。南楚或謂之詀謕。
又【廣韻】【集韻】𠀤丁兼切，點平聲。轉語也。一曰巧言。
又【集韻】處占切，音襜。亦多言也。
又【韻會小補】陟陷切，音站。不和貌。
又【廣韻】佇陷切【集韻】【韻會】直陷切，𠀤音賺。被誑也。或作謙。
又【集韻】託協切，音帖。妄言也。
又佞言也。
又【廣韻】叱涉切【集韻】尺涉切，𠀤襜入聲。詀讘，細語。【舊唐書·徐彥伯傳】用詀讘爲全計。
外语翻译
- 英语：garrulous to whisper. to joke
- 法语：bavard,chuchoter,blaguer
说文解字
敬也。从言兼聲。苦兼切
(謙)敬也。敬、肅也。謙與敬義相成。从言。兼聲。苦兼切。七部。謙或假嗛爲之。
方言集汇
- 国际音标： tʂĄn˥
- 客家话： [台湾四县腔] diam1 zam1 [梅县腔] zham1 [海陆腔] diam1 zham1 [客英字典] zham1
- 粤语： cip3 zaam1 zip3