基本字义
觇chānㄔㄢˉ
- 看，偷偷地察看：～望。～候（侦察）。～标（一种测量标志，用几米到几十米的木料或金属制成标架，架在被观测点上作为观测的目标）。
详细解释
- 觇 chān
〈动〉
- (形声。从见，占声。本义:暗中察看)
- 同本义 [peep]
- 觇，窥也。——《说文》
- 公使觇之，信。——《国语·晋语六》
- 晋人之觇 宋者返。——《礼记·檀弓下》
- 其兄掩户而入觇之。——《淮南子·俶真训》
- 忽闻门外虫鸣，惊起觇视，蜿然尚在。——《聊斋志异·促织》
- 又如:觇听(窥看偷听);觇视(窥视);觇窥(暗中察看)
- 窥探，侦察 [inspect;reconnoitre]
- 予更欲一觇北，归而求救国之策。——宋· 文天祥《指南录后序》
康熙字典
【集韻】【韻會】癡廉切【正韻】蚩占切，𠀤諂平聲。【說文】窺也。【左傳·成十七年】公使人覘之信。【禮·檀弓】善哉覘國乎。
又【廣韻】𠋫也。【舊唐書·職官志】覘𠋫姦譎。
又【集韻】或作沾。【禮·檀弓】我喪也斯沾。【註】沾、覘同。
又或作佔。【禮·學記】呻其佔畢。【註】佔，視也。𥳑謂之畢。
又或作䀡。【類篇】闚也。【揚子·方言】凡相竊視，南楚或謂之䀡。
又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤敕豔切，諂去聲。義同。
又【集韻】丑琰切，音諂。視也。
又【類篇】都含切，音耽。緩頰也。一曰舉首。
又【字彙補】公低切，音稽。【唐蘇遡·朝覲壇頌】覘虞氏。
外语翻译
- 英语：peek; spy on, watch; investigate
- 法语：observer,espionner
说文解字
窺也。从見占聲。《春秋傳》曰：“公使覘之，信。”救豔切
闚視也。闚各本作窺。今依廣韵訂。左傳。公使覘之。杜曰。覘、視也。檀弓。晉人之覘宋者。鄭曰。覘、闚視也。國語。公使覘之。韋曰。覘、微視也。檀弓。我喪也斯沾。假沾爲覘。从見。占聲。敕豔切。釋文勑廉反。七部。春秋傳曰。公使覘之、信。左傳成十七年。方言集汇
- 国际音标： tʂʰĄn˥
- 粤语： zim1