基本字义
蛰zhéㄓㄜˊ
- 动物冬眠，藏起来不吃不动：入～。惊～。～伏。～虫。～居（像虫子冬眠长期躲在一个地方，不出头露面）。～藏（cáng ）。
详细解释
- 蛰 zhé
〈动〉
- (形声。从虫，执声。本义:动物冬眠，藏起来不食不动)
- 同本义 [hibernate]
- 蛰，藏也。——《说文》
- 蛰，静也。——《尔雅》
- 蛰虫始振。——《吕氏春秋·孟春》
- 龙蛇之蛰，以存身也。——《易·系辞下》。虞注:“蛰，潜藏也。”
- 又如:蛰地(谓潜藏在地下)
- 虫类伏藏洞穴不出 [seclude]
- 掌攻蛰兽。——《周礼·穴氏》
- 又如:蛰户(动物藏伏的洞穴)
- 喻潜藏而未披露 [conceal]
- 久蛰之人心。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤直立切，音䐲。【說文】藏也。【爾雅·釋詁】蟄，靜也。【疏】藏伏靜處也。【易·繫辭】龍蛇之蟄，以存身也。【左傳·桓五年】凡祀，啓蟄而郊。【疏】啓蟄，言始發蟄也。【韻會】驚蟄，節名。
又【玉篇】和集也。【詩·周南】宜爾子孫蟄蟄兮。
又【集韻】質入切，音執。【莊子·天運篇】蟄蟲始作。郭象讀執。
又【韻會】尺十切【正韻】尺入切，𠀤音叱。義同。
外语翻译
- 英语：to hibernate
- 德语：überwintern ,überwintern
- 法语：piquer,hiberner
说文解字
藏也。从虫執聲。直立切
青蚨、逗。水蟲。可還錢。其事見鬼谷子、淮南萬畢術、搜神記、棟藏器木艸拾遺。未知今尙有此物否。鬼谷子曰。若蚨母之從其子也。出無閒。入無朕。獨往獨來。莫之能止。此謂靑蚨之還錢。與萬畢、搜神所說正合也。而陶隱居以螲蟷在穴中釋之。此由誤認蚨爲蛈。遂以爾雅王蛈蝪爲注。酉陽雜爼亦云靑蚨、鬼谷子謂之蛈母。郢書燕說、博學者尤難免矣。从虫。夫聲。房無切。五部。方言集汇
- 国际音标： tʂɤ˧˥
- 粤语： zat6