国语词典
- 艷
- 「艳 」的异体字。
康熙字典
【類篇】與豔同。詳豆部豔字註。
外语翻译
- 英语：beautiful, sexy, voluptuous
- 德语：zauberhaft
说文解字
好而長也。从豐。豐，大也。盇聲。《春秋傳》曰：“美而豔。”以贍切文二 重一
(豔)好而長也。小雅毛傳曰。美色曰豓。方言。豓、美也。宋衞晉鄭之閒曰豓。美色爲豓。按今人但訓美好而巳。許必云好而長者、爲其从豐也。豐、大也。大與長義通。詩言莊姜之美、必先言碩人頎頎。言魯莊之美、必先言猗嗟昌兮、頎若長兮。所謂好而長也。左傳㒳言美而豓。此豓進於美之義。人固有美而不豐滿者也。毛傳及方言皆渾言之也。从豐。豐大也。說从豐之意。豐之本義無當於豓。故舉其引伸之義。盇聲。以贍切。八部。春秋傳曰。美而豓。左傳桓元年、文十六年文。
方言集汇
- 国际音标： jĄn˥˧
- 日语读音： NAMAMEKASHII TSUYA
- 韩语罗马： YEM
- 越南语： diễm
- 客家话： [海陆腔] ram6 ram5 [宝安腔] jam5 jam3 [台湾四县腔] jam5 [客英字典] jam5 jam3 [梅县腔] jam5 [东莞腔] jam3 [客语拼音字汇] yam4
- 粤语： jim6
- 潮州话： 奄7 ，iam7(iām) [澄海]iang7(iāng)