基本字义
缒zhuìㄓㄨㄟˋ
- 用绳索拴住人或物从上往下放：～城而下。
详细解释
- 缒 zhuì
〈动〉
- (形声。从糸( mì)，追声。本义:糸在绳子上放下去)
- 同本义 [let down (with a rope)]
- 缒，以绳有所悬也。——《说文》
- 夜缒纳师。——《左传·襄公十九年》
- 子占使师夜缒而登。——《左传·昭公十九年》
- [烛之武]夜缒而出。——《左传·僖公三十年》
- 敌兵攻城，纲身督战，募壮士缒城而下。——《宋史》
- 又如:缒关(从关门旁缘绳而下);缒城(由城上以绳索垂至平地，缘之而下)
- 拽;拉 [pull;draw]。如:缒牛(拉牛;牵牛);缒手(拉手)
〈名〉
- 绳索 [rope]
- 登者六十人，缒绝，师鼓噪，城上之人亦噪。——《左传》
- 又如:缒绝(绳断);系缒(系结绳索)
康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤馳僞切，音膇。【正韻】直類切，音隊。【說文】以繩有所懸也。【博雅】縋，繩索也。【左傳·僖三十年】夜縋而出。【註】縋，縣城而下。
外语翻译
- 英语：climb down rope; hang by rope
- 法语：suspendre
说文解字
以繩有所縣也。《春秋傳》曰：“夜縋納師。”从糸追聲。持僞切
㠯繩有所縣也。縣者、系也。以繩系物垂之是爲縋。縋之言垂也。玄應引縣下有鎮。春秋傳曰。夜縋納師。見左傳襄十九年。从糸。追聲。持僞切。按當持位切。古音在十五部。方言集汇
- 国际音标： tʂuei˥˧
- 粤语： zeoi6