基本字义
绀gànㄍㄢˋ
- 红青，微带红的黑色：～青。～紫。～珠（喻能帮助记忆的事物）。
详细解释
- 绀 gàn
〈名〉
- 红青，微带红的黑色 [dark purple]
- 绀，帛深青扬赤色。——《说文》
- 绀，青色。——《广雅》
- 君子不以绀緅饰。——《论语》。集解:“绀緅紫玄之类。”
- 又如:绀发(深青透红的头发。相传如来的头发为绀琉璃色);绀珠(绀色的珠。相传唐朝宰相张说有绀珠一颗，持观后能记事不忘，因名记事珠。后以喻博记);绀碧(天青色;深青透红色);
康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤古暗切，音贛。【說文】帛深靑揚赤色。【博雅】蒼靑也。【釋名】紺，含也，靑而含赤色也。【論語】君子不以紺緅飾。【何晏註】紺，齊服盛色。【郉昺疏】紺，元色。
外语翻译
- 英语：dark blue or reddish color
- 法语：violet ou pourpre
说文解字
帛深靑揚赤色。从糸甘聲。古暗切
帛深靑而揚赤色也。而字依文選注補。揚當作陽。猶言表也。釋名曰。绀、含也。靑而含赤色也。按此今之天靑。亦謂之紅靑。許言陽。劉言含。其意一也。以纁入深靑、而赤見於表是爲紺。賈氏考工疏云。纁入赤汁則爲朱。不入赤汁而入黑汁則爲绀。賈說非也。入深靑乃爲绀。入黑乃爲緅矣。从糸。甘聲。古暗切。古音在七部。方言集汇
- 国际音标： kĄn˥˧
- 粤语： gam3