基本字义
纡yūㄩˉ
- 弯曲，绕弯：～曲。～回。萦～。～尊降贵（指地位高的人转而主动地降低身分，接近地位低的人）。
- 苦闷盘结胸中：～郁。～轸。
- 行动缓慢：～徐。～缓。
- 系，结。
详细解释
- 纡 yū
〈动〉
- (形声。从糸( mì)，于声。本义:屈曲;曲折)
- 同本义 [bend]
- 纡，绌也，一曰萦也。——《说文》
- 中弱则纡。——《考工记·矢人》。注:“曲也。”
- 连行纡行。——《周礼·梓人》
- 盘纡刻俨。——《淮南子·本经》
- 水澹澹而盘纡兮。——宋玉《高唐赋》
- 中弱则纡，中强则扬。——《周礼》
- 又如:纡远(曲折遥远);纡曲(迂回曲折);纡折(迂回曲折);纡余(迂回曲折);纡行(曲折而行)
- 萦绕回旋 [hover;linger]
- 水澹澹而盘纡兮，洪波淫淫之溶旐。——《文选·张衡·东京赋》
- 又如:纡回(屈曲回旋。也作“迂回”);纡轸(盘旋曲折，乘车前往，未达目的而还);纡鉷(迂回);纡险(盘曲险阻);纡错(迂回交错);纡萦(山水回环旋绕)
- 屈抑 [feel wrong;suffer from injustice]。如:纡身(屈身相就);纡意(委屈己意而奉承他人)
- 佩戴 [wear]
- 我待纡双绶，遗我星星发。——李贺《感讽五首》
- 又如:纡金拖紫(佩带金银珠宝，穿着绫罗绸缎);纡紫(系佩紫绶，指居高位的人);纡朱拖紫(比喻人的地位高显尊贵);纡青拖禁(比喻地位显贵);纡青(佩带青绶。作高官)
- 系结 [tie]
- 绾黄纡紫。——清· 周容《芋老人传》
康熙字典
【廣韻】憶俱切【集韻】【韻會】邕俱切，𠀤音迂。【說文】詘也。一曰縈也。【周禮·冬官考工記·矢人】中弱則紆。【註】紆，曲也。【史記·屈原傳】寃結紆軫兮。【註】紆，屈也。
又【博雅】紆，繩索也。
又姓。【廣韻】後秦有肥鄕侯始平紆邈。
又【集韻】匈于切，音訏。義同。
又【集韻】烏侯切，音謳。【類篇】陽紆，山名也。
又【韻補】叶委羽切【馬融·廣成頌】大匈哨後，縕巡歐紆。負隅依阻，莫敢嬰禦。
外语翻译
- 英语：bend, turn, twist; distort
- 德语：drehen, verdrehen
- 法语：sinueux
说文解字
詘也。从糸于聲。一曰縈也。億俱切
詘也。詘者、詰詘也。今人用屈曲字。古人用詰詘。亦單用詘字。易曰。往者詘也。來者信也。詘謂之紆。考工記。連行紆行。亦或叚汙爲之。左傳曰。盡而不汙。从糸。亏聲。億俱切。五部。一曰縈也。縈者、環之相積。紆則曲之而巳。故别爲一義。䋫下云紆未縈繩、可證。方言集汇
- 国际音标： jy˥
- 粤语： jyu1