国语词典
- 繘 yù ㄩˋ
〈名〉
- 汲水用的绳索。
- 《玉篇·糸部》：「繘，绠也，用以汲水也。索也。」
康熙字典
〔古文〕𦇹𦈇【廣韻】餘律切【集韻】【韻會】允律切【正韻】以律切，𠀤音聿。【說文】綆也。从糸，矞聲。【玉篇】用以汲水也。【急就篇註】汲索也。【揚子·方言】關東謂之綆，關西謂之繘。【易·井卦】汔至亦未繘井。【儀禮·士喪禮】管人汲不說繘屈之。
又【廣韻】居律切【集韻】訣律切，𠀤音橘。義同。
又【集韻】厥律切，音茁。食律切，音術。其律切，音𧽻。義𠀤同。
又【集韻】古穴切，音玦。䋉或作繘。縷也。
外语翻译
- 英语：rope
说文解字
綆也。从糸矞聲。𦇹，古文从絲。𦈇，籒文繘。余聿切
(繘)䌄也。易井卦。汽至亦未繘井。羸其瓶。鄭云。繘、綆也。方言曰。繘、自關而東周洛韓魏之閒謂之綆。或謂之絡。關西謂之繘。从糸。矞聲。余聿切。十五部。
(𦇹)古文从絲。
(𦈇)籒文繘。从絲又从𦥑也。𦥑者、叉手也。
方言集汇
- 国际音标： tɕy˧˥; tɕyɛ˧˥
- 日语读音： TSURUBINAWA
- 客家话： [海陆腔] rut8 lut8 [梅县腔] jut8 git7 [台湾四县腔] jut8 lut8 [客英字典] jut8
- 粤语： leot6 wat6
- 中古音： 見母 術韻 入聲 橘小韻 居聿切 三等 合口；喻以母 術韻 入聲 聿小韻 餘律切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：影母 屑部 ；王力系统：餘母 質部 ；