基本字义
稙zhīㄓˉ
- 庄稼种得早或成熟得早：～庄稼。～谷子。白玉米～。
详细解释
- 稙 zhī
〈形〉
- 早种或早熟的(庄稼) [(crops) be planted or mature ahead of time]
- 植稚菽麦。——《诗·鲁颂·閟宫》。毛传:“先种曰植，后种曰稚。”
- 二月三月种者为植禾，四月五月种者为稚禾。——贾思勰《齐民要术·种谷》
- 又如:稙禾(早稻，早种的稻禾);稙谷(早种的谷物);稙庄稼(种得早);稙谷子(种得早)
国语词典
- 稙 zhí ㄓˊ
〈动〉
- 较早种植。
- 《玉篇·禾部》：「稙，早种也。」
- 《诗经·鲁颂·閟宫》：「黍稷重穋，稙穉菽麦。」
- 汉·毛亨·传：「先种曰稙，后种曰穉。」
康熙字典
【廣韻】【韻會】𠀤竹力切，音陟。早種禾也。【詩·魯頌】稙穉菽麥。【傳】先種曰稙，後種曰穉。
又【釋名】靑徐人謂長婦曰稙長。禾苗先生者曰稙，取名於此也。
又【集韻】丞職切，音寔。義同。
外语翻译
- 英语：grain ready for grinding
说文解字
早穜也。从禾直聲。《詩》曰：“稙稚尗麥。”常職切
(稙)早穜也。此謂凡穀皆有早種者。魯頌傳曰。先種曰稙。謂先種先孰也。釋名曰。靑徐人謂長婦曰稙長。禾苗先生者曰稙。取名於此也。从禾。凡氾言諸穀而字从禾者。依嘉穀爲言也。直聲。常職切。一部。詩曰。稙稚尗麥。魯頌閟宫文。按稚當作稺。郭景純注方言曰。稺古稚字。是則晉人皆作稚。故稺稚爲古今字。寫說文者用今字因襲之耳。
方言集汇
- 国际音标： tʂʅ˥
- 日语读音： HAYAI TANE
- 韩语罗马： CIK
- 现代韩语： 직
- 客家话： [客语拼音字汇] cid6 [海陆腔] chit8 zhit7 [梅县腔] chit8 [台湾四县腔] tsiit8 tsiit7 [客英字典] chit8 zhit7
- 粤语： zik6
- 中古音： 知母 職韻 入聲 陟小韻 竹力切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：端母 德部 ；王力系统：端母 職部 ；