基本字义
神shénㄕㄣˊ
- 迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵：～仙。～怪。～主。～社。～农。～甫。～权。鬼使～差。
- 不可思议的，特别希奇的：～秘。～奇。～异。～话。～机妙算。
- 不平凡的，特别高超的：～勇。～医。～通。～圣。～速。
- 心思，心力，注意力：劳～。凝～。～魂颠倒。
- 表情：～色。～采。～姿。～志。
- 精神：～清气爽。
- 姓。
详细解释
- 神 shén
〈名〉
- (会意。从示申。“申”是天空中闪电形，古人以为闪电变化莫测，威力无穷，故称之为神。本义:神灵)
- 传说中的天神，即天地万物的创造者或主宰者 [god;deity]
- 神，天神引出万物者也。——《说文》
- 以祀天神。——《周礼·大司乐》。注:“谓五帝及日月星辰也。”
- 阳之精气曰神。——《大戴礼记·曾子天圆》
- 操蛇之神闻之，惧其不已也，告之于帝。——《列子·汤问》
- 又如:神司(负责某种职责的天神);神会(迎神赛会);神祗(神指天神，祗指地神。泛指神明);神浒(神仙游玩的水边);神馆(神仙或神灵所居的馆所);神歌(颂神之歌)
- 泛指神灵 [gods]
- 神，聪明正直而壹者也。——《左传·庄公三十二年》
- 神也者，妙万物而为言者也。——《易·说卦》
- 百神受职焉。——《礼记·礼运》
- 山陵川谷丘陵能出云为风雨，皆曰神。——《礼记·祭法》
- 谷神不死。——《老子》。注:“五藏之神也。”
- 圣而不可知之谓神。——《孟子》
- 是故知鬼神之情状。——《易·系辞上》
- 百神尔主矣。——《诗·大雅·卷阿》
- 神，灵也。——《广韵》
- 田祖有神。——《诗·小雅·大田》
- 小信未孚，神弗福也。——《左传·庄公十年》
- 故作不良计，勿复怨鬼神!——《古诗为焦仲卿妻作》
- 则斯役之价值，直可惊天地，泣鬼神，与武昌革命之役并寿。—— 孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》
- 又如:无神论;女神;门神;神惠(祭神食品);神道(神像);神厨(供奉神灵的石室或龛子);神祸(祭神所用的纸人纸马等东西);神煞(神威，威势);神语(神敕;神的言语);神路(指亡灵所经的路径);神魂(灵魂);神理(灵魂);神躬(犹言神魂)
- 精神 [spirit]
- 登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
- 何必劳神苦思，代百司之职役哉?——唐· 魏征《谏太宗十思疏》
- 方今之时，臣以神遇而不以目视，官知止而神欲行。——《庄子·养生主》
- 又如:凝神;劳神;聚精会神;神王(谓精神旺盛。王，通“旺”);神用(精神的功能);神光(精神;神采);神合(精神会合);神越(精神超逸;精神散失);神魂飘荡(形容精神飘忽)
- 指知识渊博或技能超群的人 [talent]。如:神工(指能工巧匠)
- 神韵;韵味 [romantic charm]。如:神味(神韵趣味);神骨(神韵风骨);神致(神韵神致);神趣(神韵趣旨)
- 表情;神色 [expression]
- 俊眼修眉，顾盼神飞。——《红楼梦》
- 又如:神和(情意相投);神色自若(神情面色镇定如常);神守(犹神情);神候(神情;气宇);神崖(神情傲岸);神仪(神情仪表)
- 肖像 [portrait]。如:神争(布帛或纸上描画的神像);神子(神仙的遗像);神座(神像座位);神帐(祖先神主或神佛像前的帐幕)
- 姓
〈形〉
- 神奇;神异 [magic]
- 将军以神武雄才，兼仗父兄之烈，割据江东…当横行天下。——《资治通鉴》
- 若印数十百千本，则极为神速。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
- 又如:神井(神奇灵异的井);神枪(火枪);神獒(一种非常机敏而凶恶的大狗);神水眼(眼睛。神水，指眼内津液);神狗(骂人的话。古怪的狗东西);神方(神奇的方术);神巧(神奇巧妙);神秀(神奇秀美);神区(神奇深幽处);神逸(神奇超逸);神诞(神奇怪诞);神贤(神奇美善);神剑(神奇的宝剑);神骏(形容文艺作品意境神奇新颖);神机(神异的禀赋)
- 灵验 [divine]
- 验之以事，合契若神。——《后汉书·张衡传》
- 又如:神验
- 〈方〉∶聪明 [clever;smart]。如:他真神，一下子就会了
国语词典
- 神 shén ㄕㄣˊ
〈名〉
- 天地万物的创造者与主宰者称为「神」。
- 如：「山神」、「天神」、「海神」。
- 圣贤或所崇拜的人死后的精灵也称为「神」。
- 《后汉书·卷四十四·张禹传》：「中土皆以江有子胥之神，难于济涉。」
- 人的精气或注意力。
- 如：「留神」、「伤神」、「聚精会神」。
- 姓。如汉代有神曜。
〈形〉
- 稀奇、玄妙、不平凡的。
- 如：「神童」、「神机妙算」。
康熙字典
〔古文〕𥛠【唐韻】食鄰切【集韻】【韻會】乗人切，𠀤音晨。【說文】天神，引出萬物者也。【徐曰】申卽引也，天主降氣，以感萬物，故言引出萬物。
又【皇極經世】天之神棲乎日，人之神棲乎目。
又神明。【書·大禹謨】乃聖乃神。【孔傳】聖無所不通，神妙無方。【易·繫辭】隂陽不測之謂神。【王弼云】神也者，變化之極，妙萬物而爲言，不可以形詰。【孟子】聖而不可知之謂神。
又鬼神。陽魂爲神，隂魄爲鬼。氣之伸者爲神，屈者爲鬼。
又諡法。【史記】民無能名曰神。
又姓。漢騎都尉神矅。
又升人切，音伸。【張衡·東京賦】神荼副焉。【註】海中神名。神，音伸。荼，音舒。
又叶時連切，音禪。【焦仲卿詩】念與世閒辭，千萬不復全。故作不良計，勿復怨鬼神。【班固·答賓戲】言通帝王，謀合聖神，殷說夢發於傅巖，周望兆動於渭濱。【註】神，叶時連切。濱，叶𤰞眠切。○按：顧炎武《金石文字記》曰神，古𥓓多作𥛠，下从旦。《禮·郊特牲》所以交於旦明之義。鄭康成云：旦當爲神，篆字之譌。《莊子》有旦宅而無情死，亦讀爲神。蓋昔之傳書者遺其上半，因譌爲旦耳。此說甚是，非旦可作神也。
外语翻译
- 英语：spirit, god, supernatural being
- 德语：Shen (Eig, Fam),Geist, Gottheit, übernatürlich, göttlich, Gesichtsausdruck
- 法语：divinité,dieu,esprit,expression,air,énergie
说文解字
天神，引出萬物者也。从示申。食鄰切
(神)天神引出萬物者也。天神引三字同在古音第十二部。从示。申聲。食鄰切。
方言集汇
- 国际音标： ʂən˧˥
- 唐代读音： *jhin
- 日语读音： KAMI KOU TAMASHII
- 韩语罗马： SIN
- 现代韩语： 신
- 越南语： thần
- 客家话： [沙头角腔] sin2 [客英字典] shin2 [台湾四县腔] siin2 [梅县腔] shin2 [海陆腔] shin2 [东莞腔] sin2 [陆丰腔] shin3 [宝安腔] sin2 [客语拼音字汇] sin2
- 粤语： san1 san4
- 近代音： 審母 真文韻 平聲陽 神小空；
- 中古音： 牀船母 眞韻 平聲 神小韻 食鄰切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：定母 先部 ；王力系统：船母 真部 ；