基本字义
- 画直角或方形的工具：～尺（曲尺）。～形（长方形）。力～（物理学上指使物体转动的力乘以到转轴的距离）。规～。
- 法则，规则：循规蹈～。
详细解释
- 矩 jǔ
〈名〉
- (本字作巨，今字作矩。形声。从矢，巨声。本义:矩尺，画直角或方形的工具)
- 同本义 [carpenter’s square]
- 求榘鑊之所同。——《离骚》
- 不以规矩，不能成方员。——《孟子·离娄上》
- 又如:矩墨(曲尺及绳墨。比喻准则、规矩);矩周规值(形容如规之相周，矩之相袭);矩度(泛指计量长度和角度的用具);矩绳(曲尺与墨绳。比喻规矩法则)
- 法度 [rule]
- 七十而从心所欲，不逾矩。——《论语·为政》
- 又如:矩法(规矩法则);矩则(规章法则);矩设(按规矩设置);矩诲(以规矩法度教诲);矩鑊(规矩法度)
- 力和力臂的乘积 [moment]。如:力矩
- 方形 [square]
- 榘，方也。——《广雅》
- 员出于方，方出于矩，矩出于九九八十一。故折矩以为句广三、股修四，径隅五。——《周髀算经》
- 又如:矩形;矩坐(围成方形而坐);矩步(比喻行动谨慎，举步皆合于法度)
- 指秋季 [summer]。如:矩杀(谓秋季万物凋落)
- 另见 ju
国语词典
- 矩 jǔ ㄐㄩˇ
〈名〉
- 画方形或直角的器具。即曲尺。
- 《荀子·不苟》：「五寸之矩，尽天下之方也。」
- 唐·杨倞·注：「矩，正方之器也。」
- 唐·白居易〈同微之赠别郭虚舟炼师五十韵〉：「泥坛方合矩，铸鼎圆中规。」
- 方形。
- 《六韬·卷四·虎韬·军用》：「天浮铁螳螂，矩内圆外，径四尺以上。」
- 《吕氏春秋·季冬纪·序意》：「爰有大圜在上，大矩在下。」
- 法则、常规。
- 如：「循规蹈矩」。
- 《论语·为政》：「七十而从心所欲，不逾矩。」
康熙字典
【廣韻】俱雨切【集韻】【韻會】果羽切，𠀤音踽。正方之則也。【爾雅·釋詁】常也。【疏】度方有常也。【玉篇】圓曰規，方曰矩。【禮·經解】規矩誠設，不可欺以方圓。【前漢·律歷志】矩者，所以矩方器械，令不失其形也。【管子·輕重已篇】心生規，規生矩，矩生方。
又【爾雅·釋詁】法也。【論語】不踰矩。【前漢·敘傳】濞之受吳，疆土踰矩。【註】矩，法制也。
又【增韻】儀也，廉隅也。
又【周禮·冬官考工記輸人】凡斬轂之道，必矩其隂陽。【註】矩，謂刻識之也。
又【揚子·太𤣥經】天道成規，地道成矩，規動周營，矩靜安物。【陸倕石闕銘】製模下矩。【註】地也。
又【周𩩙算經】智出於句，句出於矩。【註】矩，謂之表，表不移亦爲句，爲句將正，故曰句出於矩焉。
又規矩，戎名。【汲冢周書】規矩以麟者，獸也。
又通作萭。【周禮·冬官考工記】輪人爲輪，可規可萭。
又通作句。【莊子·田子方】履句屨者知地形。 【說文】本作巨，从工，象手持之形。重文作榘，从木矢。矢者，其中正也。【六書正譌】巨从工，中象方形，亦會意。
外语翻译
- 英语：carpenter's square, ruler, rule
- 法语：équerre,règle
说文解字
規巨也。从工，象手持之。榘，巨或从木、矢。矢者，其中正也。𢀓，古文巨。其呂切文四 重三
(巨)規巨也。周髀筭經曰。圜出於方。方出於矩。矩出於九九八十一。故折矩以爲句廣三。股脩四。徑隅五。旣方其外。半之一矩。環而共盤。得成三四五。㒳矩共長二十有五。是謂積矩。用矩之道。平矩以正繩。偃矩以望高。覆矩以測湥。臥矩以知遠。環矩以爲圓。合矩以爲方。方屬地。圓屬天。天圓地方。方數爲典。以方出圓。按規矩二字猶言法度。古不分別。規圜矩方者、圜出於方。圜方皆出於矩也。夫部曰。規、有法度也。不言圜曰規。考工記。斬轂之道必矩其陰陽。注。矩謂刻識之也。凡識其廣長曰矩。故凡有所刻識皆謂之矩。从工。象手持之。謂也。其吕切。五部。按後人分別巨、大也。矩、法也、常也。與說文字異。其吕切、唐韵也。廣韵作矩、榘。入九麌。俱雨切。又云。說文又其吕切。此出說文音隱。
(榘)巨或从木矢。矢者其中正也。矢部曰。有所長短。以矢爲正。按今字作矩省木。
(𢀓)古文巨。此爲象手持之。小篆變之。取整齊耳。大學。絜矩之道。注云。矩或作巨。此古文之遺也。
方言集汇
- 国际音标： tɕy˨˩˦
- 唐代读音： giǔ
- 日语读音： SASHIGANE KANEZASHI NORI
- 韩语罗马： KWU
- 现代韩语： 구
- 越南语： củ
- 客家话： [陆丰腔] gi3 [客语拼音字汇] gi3 [海陆腔] gi3 [宝安腔] gi3 [台湾四县腔] gi3 [客英字典] gi3 [沙头角腔] gi3 [东莞腔] gi3 [梅县腔] gi3
- 粤语： geoi2
- 近代音： 見母 魚模韻 上聲 舉小空；
- 中古音： 見母 麌韻 上聲 矩小韻 俱雨切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：見母 模部 ；王力系统：見母 魚部 ；