基本字义
疵cīㄘˉ
- 毛病：～吝。～病。吹毛求～。
- 缺点或过失：～瑕。～咎。～点。
- 诽谤，非议：～物。～毁。
详细解释
- 疵 cī
〈名〉
- (形声。从疒( chuáng)，此声。本义:小毛病)
- 同本义 [ill]
- 疵，病也。——《说文》
- 言乎其小疵也。——《易·系辞》
- 不吹毛而求小疵。——《韩非子》
- 又如:疵瘕(腹疾)
- 引申为过失;缺点 [blemish;defect;fault]
- 知我国有疵。——《书·大诰》
- 又如:疵吝(缺点。疵也作玼);瑕疵(小毛病、过失);疵弊(缺点或过失)
- 多余无用的赘物 [an excrescence]。如:疵面(有疵点的脸)
- 灾祸 [calamity]
- 鬼神为之疵疠。——《谷梁传序》
- 又如:疵疠(灾害、疾疫);疵疫(灾害疫病)
- 痛 [ache]
- 走的我口干舌苦，眼晕头疵，我可也把不住抹泪揉眵。——元· 杨显之《潇湘风》
- 黑斑;痣 [spot]。如:眉后有疵;疵黔(黑色的疵点);疵面(有疵斑的脸)
〈动〉
- 通“訾”。挑剔，非议，诋毁 [censure]
- 疵，毁也。——《集韵·纸韵》
- 正义直指，举人之过，非毁疵也。——《荀子·不苟》
- 大化陵迟，而诋疵先主。——《后汉书·李固传》
- 又如:疵毛(吹毛求疵，挑毛拣刺);疵陋(见闻浅陋而好非议)
国语词典
- 疵 cī ㄘ
〈名〉
- 毛病、缺点。
- 如：「吹毛求疵」、「瑕疵」。
- 《韩非子·大体》：「不逆天理，不伤情性；不吹毛而求小疵。」
〈动〉
- 苛求、责备。
- 《荀子·不苟》：「正义直指，举人之过，非毁疵也。」
- 《汉书·卷七○·陈汤传》：「论大功者不录小过；举大美者不疵细瑕。」
- 疵 cí ㄘˊ
- （一）之又音。
康熙字典
【唐韻】疾咨切【集韻】【韻會】才支切【正韻】才資切，𠀤音玼。【說文】病也。【易·繫辭】悔吝者言乎其小疵也。【疏】言說此卦爻有小疵病也。【左傳·僖七年】予取予求，不女疵瑕也。【注】不以女為罪釁。【前漢·景十三王傳】今或無罪，為臣下所侵辱，有司吹毛求疵。【注】病也。
又木名。【爾雅·釋木】榆無疵。
又【韻會】亦作玼。【後漢·黃憲傳】去玼吝。
又或作呰。【前漢·翟義傳】王莽大誥，故知我國有呰災。
又【敘傳】閹尹之呰。
又人名。【史記·楚世家】少子執疵為越章王。
又【趙世家】趙疵與秦戰敗。
又【集韻】將支切，音貲。𤰞疵，佞人貌。【史記·日者傳】𤰞疵而前，孅趨而言。【注】疵，音貲。
又水鳥。【司馬相如·上林賦】箴疵鵁盧。【釋文】疵，音資。【注】張揖曰：箴疵似魚虎而倉黑色。
又【集韻】仕懈切，音㾹。同睚。眦睚，恨視。
又【集韻】才詣切，音嚌。病也。
又短也。
又【集韻】蔣氏切【正韻】祖似切，𠀤音紫。毀也。【荀子·不苟篇】非毀疵也。【注】或曰讀為訾。
外语翻译
- 英语：flaw, fault, defect; disease
- 法语：défaut,tache,faute
说文解字
病也。从疒此聲。疾咨切
(疵)病也。古亦叚玼爲之。从𤕫。此聲。疾咨切。十六部。廣韵疾移切。是也。
方言集汇
- 国际音标： tsʰɿ˥
- 唐代读音： dzhiɛ
- 日语读音： KIZU
- 韩语罗马： CA
- 现代韩语： 자
- 客家话： [客语拼音字汇] ci1 [海陆腔] zih1 cih2 [东莞腔] ci1 [台湾四县腔] zih1 cih2 [宝安腔] zu1 [客英字典] zih1 [梅县腔] zii1
- 粤语： ci1 ci4
- 近代音： 清母 支思韻 平聲陽 慈小空；
- 中古音： 從母 支韻 平聲 疵小韻 疾移切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：從母 齊部 ；王力系统：從母 支部 ；