国语词典
- 甽 quǎn ㄑㄩㄢˇ
〈名〉
- 田间的小水沟。
- 《吕氏春秋·士容论·辩士》：「亩欲广以平，甽欲小以深。」
- 《文选·王融·永明九年策秀才文》：「清甽泠风，述遵无废。」
康熙字典
【玉篇】古文畎字。【前漢·食貨志】后稷始甽田，以二耜爲耦，廣尺深尺曰甽。【後漢·章帝紀】毎尋前世舉人貢土，或起甽畝。
又【類篇】松倫切，音旬。山下受霤處。【釋名】山下根之受霤處曰甽。甽，吮也，吮得山之肥潤也。【呂氏春秋】丁田弃甽。
又【集韻】朱閏切，音稕。溝也。
外语翻译
- 英语：drain between fields, irrigation
说文解字
篆文𡿨。从田。犬聲。畎爲小篆、則𡿨𤰝爲古籒可知。此亦先二後上之例。六畎爲一畮。漢食貨志曰。趙過能爲代田。一畮三甽。古法也。后稷始甽田。以二耜爲耦。廣尺深尺曰、甽。長終畮。一畮三畎。一夫三百甽。而播種於甽中。按長終畮者、長百步也。六尺爲步。步百爲畮。播種於甽中者、甽中猶甽閒。播種於兩甽之閒也。深者爲甽。高者爲田。皆廣尺。三百甽、積廣六百尺。長百步、亦長六百尺。故一夫百畮、其體正方。許云六畎爲一畮者、謂其地容六畎耳。與一畮三畎之制非有二也。畎與田來歲互易。卽代田之制也。六尺爲步。步百爲畮。見田部。
方言集汇
- 国际音标： tʂən˥˧
- 日语读音： MIZO
- 韩语罗马： KYEN
- 客家话： [台湾四县腔] kien3 [客语拼音字汇] zun4 [海陆腔] kien3 [客英字典] kien3
- 粤语： hyun2 zan3
- 上古音： 黄侃系统：見母 寒部 ；王力系统：見母 元部 ；