基本字义
狡jiǎoㄐㄧㄠˇ
- 诡诈：～猾。～诈。～黠。～辩。～赖。
- 多力，壮健：壮～。
详细解释
- 狡 jiǎo
〈名〉
- (形声。从犬，交声。本义:小狗)
- 同本义 [young dog]
- 狡，少狗也。匈奴地有狡犬，巨口而黑身。——《说文》
- 狡狗之死也。——《淮南子·俶真》
- 又如:狡犬(狡狗。少壮的狗)
- 传说中的兽名 [a beast in legend]
- 有兽焉，其状如犬而豹文，其角如牛，其名曰狡。——《山海经》
〈形〉
- 狡猾;狡诈 [artful;crafty;cunning]
- 狡，狯也。——《广雅》
- 小儿戏谓之狡狯。——《通俗文》
- 乌鸟之狡，虽善不亲。——《管子·形势》。注:“谓猜也。”
- 东方之钜狡也。——《吕氏春秋·尊师》。注:“猾也。”
- 狡兔有三窟。——《战国策·齐策四》
- 又如:狡强(狡赖强辩);狡客(狡滑的人);狡竖(狡猾的人);狡扇(阴谋煽动);狡桀(狡猾诡诈)
- 壮健骁勇 [sturdy and brave]
- 狡，健也。——《广雅》
- 又如:狡悍(壮健勇武);狡勇(狡诈勇悍)
- 急促 [fast]
- 时奏狡弄。——王褒《洞箫赋》。注:“急也。”
- 又如:狡捷(灵活敏捷);狡弄(急促雄壮的短曲)
- 狂暴 [violent]
- 乱气狡偾。——《左传·僖公十五年》
- 伪孽昏狡。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
- 又如:狡虫(凶恶的害虫);狡愤(暴躁不安);狡戾(狂暴乖张);狡暴(狡猾凶暴)
- 通“姣” [beautiful]
- 及见狡童。——《诗·山有扶苏》
- 又如:狡好(容貌秀丽);狡童(漂亮而无实才的少年);狡泽(佼美而光泽)
国语词典
- 狡 jiǎo ㄐㄧㄠˇ
〈形〉
- 奸诈。
- 如：「狡狯」、「狡猾」。
- 《金史·卷一六·宣宗本纪下》：「庞氏阴狡机慧，常以其子守纯年长不得立，心鞅鞅。」
- 清·洪升《长生殿·第一○出》：「见了这野心杂种牧羊的奴，料蜂目豺声定是狡徒。」
- 残暴、凶猛。
- 《墨子·节用中》：「古者圣人为猛禽狡兽，暴人害民，于是教民以兵行。」
- 《淮南子·览冥》：「淫水涸，冀州平，狡虫死，颛民生。」
- 貌美而无实才实德。
- 如：「狡妇」。
- 《诗经·郑风·山有扶苏》：「不见子充，乃见狡童。」
- 急速、急促。
- 《晏子春秋·内篇·问下二十四》：「庄敬而不狡，和柔而不铨。」
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤古卯切，音絞。【說文】少狗也。匈奴地有狡犬，巨口而黑身。【玉篇】獸名。少狗也。
又【山海經】玉山有獸，狀如犬而豹文，角如牛，名曰狡，音如吠犬，見則其國大穰。【註】郭璞曰：太康七年，邵陵檻得一獸，狀如豹文，有兩角，無前兩腳，時人謂之狡。疑非此。盧柟蠛蠓集云：狡音龐吠，豹文純擾。
又【玉篇】猾也，獪也。【左傳·成八年】夫狡焉思啓封疆，以利社稷者，何國蔑有。【註】狡猾之人。
又【廣韻】狂也。【左傳·僖十五年】亂氣狡憤。【註】狡，戾也。【疏】言馬之亂，氣狡戾而憤滿。
又【詩·鄭風】不見子充，乃見狡童。【箋】狡童，言有貌而無實。【疏】狡童，謂狡好之童。
又【玉篇】疾也，健也。【戰國策】狡兔有三窟。
又【釋名】狡，交也。與物交錯也。
又人名。【左傳·宣二年】狂狡輅，鄭人。
外语翻译
- 英语：cunning, deceitful, treacherous
- 德语：raffiniert ,verschlagen (Adv),listig (Adj)
- 法语：rusé,malin,sournois
说文解字
少狗也。从犬交聲。匃奴地有狡犬，巨口而黑身。古巧切
(狡)少犬也。犬各本作狗。今依急就篇注、事類賦注作犬。淮南俶眞訓。狡狗之死也。割之有濡。高注。狡、少也。引伸爲狂也、滑也、疾也、健也。从犬。交聲。古巧切。二部。匈奴地有狡犬。巨口而黑身。周書王會解。匈奴以狡犬。狡犬者、巨身四尺果。顏注急就篇曰。狡犬、匈奴中大犬也。鉅口而赤身。
方言集汇
- 国际音标： tɕiɑu˨˩˦
- 唐代读音： gǎu
- 日语读音： ZURUI WARUGASHIKO
- 韩语罗马： KYO
- 现代韩语： 교
- 越南语： giảo
- 客家话： [陆丰腔] gau3 [宝安腔] gau3 [海陆腔] gau3 git7 [梅县腔] gau3 [台湾四县腔] gau3 git7 [东莞腔] gau3 [客语拼音字汇] gau3 [客英字典] gau3
- 粤语： gaau2
- 潮州话： gau2
- 近代音： 見母 蕭豪韻 上聲 狡小空；
- 中古音： 見母 巧韻 上聲 絞小韻 古巧切 二等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：見母 豪部 ；王力系统：見母 宵部 ；