基本字义
犍jiānㄐㄧㄢˉ
- 公牛，特指骟去睾丸的公牛。
- 〔～为（wéi）〕地名，在中国四川省。
详细解释
- 犍 jiān
〈名〉
- 阉割过的牛 [castrated bull]
- 买得乌犍遇岁穰，此身永免属官仓。——陆游《稻饭》
〈动〉
- 阉割 [castrate]
- 其子三日便掐尾，六十日后犍。——《齐民要术》
- 又如:犍牛(阉割过的牛)
- 另见 qián
国语词典
- 犍 jiān ㄐㄧㄢ
〈动〉
- 阉割牲畜。
- 明·张自烈《正字通·牛部》：「犍，以刀去势也。」
- 《齐民要术·卷六·养猪》：「其子三日便掐尾，六十日后犍。」
〈名〉
- 被阉割的公牛。
- 宋·陆游〈稻饭〉诗：「买得乌犍遇岁穰，此身永免属官仓。」
- 犍 qián ㄑㄧㄢˊ
〈名〉
- 地名用字：➊ 如大陆地区四川犍为县北的犍为山，一名大鹿山。➋ 如大陆地区四川省的犍为县。
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤居言切，音鞬。【說文】犗牛也。
又【玉篇】獸似豹。人首，一目。【山海經】單張之山有獸，狀如豹而長尾，人首而牛耳，一目，名曰諸犍。善叱行則銜其尾，居則蟠其尾。【註】郭璞曰：音如犍牛之犍。
又【前漢·地理志】犍爲郡。【註】武帝建元六年開，在益州。
又【集韻】渠言切，音𥴤。郡名。
又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤渠焉切，音虔。【廣韻】犍爲，在嘉州。
又【集韻】紀偃切，音湕。獸名。似牛。 【玉篇】或作𤚳。【集韻】或作㹇。
外语翻译
- 英语：
a bullock; a fabulous monster
- 德语：Ochs (S)
- 法语：taureau,taureau castré,castrer le bétail
说文解字
犗牛也。从牛建聲。亦郡名。居言切
方言集汇
- 国际音标： tɕiæn˥; tɕʰiæn˧˥
- 韩语罗马： KEN
- 现代韩语： 건
- 客家话： [台湾四县腔] gien1 kien5 [梅县腔] gian1 [海陆腔] gien1 kien5 [东莞腔] ken5 ken2 [客英字典] gen1
- 粤语： gin1
- 中古音： 見母 元韻 平聲 ????小韻 居言切 三等 開口；群母 仙韻 平聲 乾小韻 渠焉切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：見母 寒部 ；溪母 寒部 ；王力系统：見母 元部 ；羣母 元部 ；