基本字义
烊yángㄧㄤˊ
- 熔化金属：～铜。～金（金属溶液）。
- 溶化：糖～了。
- 〔打～〕方言，商店晚上关门停止营业。
详细解释
- 烊 yáng
〈动〉
- (形声。从火，羊声。本义:金属熔化)〈方〉∶溶化，熔化 [melt]
- 半霎功夫，墨盒里冒白气，下半边已烊了。——《老残游记》
- 又如:烊铜热铁(烧热的铜铁器具。借指地狱中烙烫之类的刑具)
- 另见 yàng
国语词典
- 烊 yáng ㄧㄤˊ
〈动〉
- 镕化金属。
- 如：「烊铜」、「烊铁」。
- 《老残游记·第一六回》：「半霎工夫，墨盒里冒白气，下半边已烊了。」
- 商店晚上休息，停止营业称为「打烊」。
康熙字典
【廣韻】【集韻】𠀤余章切，音陽。【玉篇】炙也。【廣韻】焇烊。出【陸善經字林】。 【集韻】本作煬。詳煬字註。
外语翻译
- 英语：to smelt; to melt
- 德语：duftete, gerochen
- 法语：fondre,fondu
说文解字
炙燥也。从火昜聲。余亮切
(煬)炙燥也。从火。昜聲。余亮切。十部。謚法。好內遠禮煬。去禮遠衆煬。
方言集汇
- 国际音标： jɑŋ˧˥; jɑŋ˥˧
- 日语读音： ABURU YAKU
- 韩语罗马： YANG
- 现代韩语： 양
- 越南语： rang
- 客家话： [海陆腔] rong2 [宝安腔] jong2 [台湾四县腔] jong2 [梅县腔] jong5 [客语拼音字汇] yong2 [东莞腔] jong2 [客英字典] jong2
- 粤语： joeng4