基本字义
洮táoㄊㄠˊ
- 水名。➊黃河上游支流，在甘肅省西南。通称洮河。《漢書•地理志下》：“臨洮，洮水，出西羌中，北至袍罕東入河。” 《水經注•河水》：“《沙州記》曰：‘洮水與墊江水俱出嵹臺山，山南即墊江源，山東則洮水源’… … 自洮嵹南北三百里中，地草徧是龍鬚而無樵柴。” ➋古水名。山西省涑水上游支流。《左傳•昭公元年》：“臺駘能業其官，宣汾、洮，障大澤，以處大原。” 杜預注：“汾、洮，二水名。” ➌源自广西壮族自治区全州县西。《水經注•湘水》：“洮水岀縣西南大山，東北逕其縣南，即洮水以立稱矣… … 其水東流注于湘水。”
- 古地名。➊春秋时属曹。在今河南省濮阳市东南。《春秋•僖公八年》：“公會王人、齊侯、宋公、衛侯、許男、曹伯、陳世子款，盟于洮。” 杜預注：“洮，曹地。” ➋春秋时鲁地。在今山东省宁阳县东北。《春秋•莊公二十七年》：“春，公會杞伯姬于洮。” 杜預注：“洮，魯地。”
- 古州名。北周保定元年（公元561年）置，治美相县（今甘肃省临潭县）。
- 盥洗。《集韻•????韻》：“洮，盥也。” 《書•顧命》：“甲子，王乃洮頮水。” 孔穎達疏：“頮是洗面，知洮為盥手。”
- 同“淘” 。淘洗。 《廣韻•豪韻》：“洮，清汰也。” 《齊民要術•作菹藏生菜法》：“木耳菹：取棗、桑、榆、柳樹邊生，猶軟溼者，煮五洮，去腥汁，出，置冷水中，淨洮。” 《後漢書•陳元傳》：“解釋先聖之積結，洮汰學者之累惑。”
- 湖名。又名长荡湖、长塘湖，在江苏省漂阳市、金坛市两市境内。《廣韻•宵韻》：“洮，五湖名。《風土記》云：‘陽羡縣西有洮湖，别名長塘湖。’”
- 古水名。在江淮之间。《集韻•晧韻》：“洮，水名。在江淮間。” 《史記•高祖本紀》：“漢將别擊布軍洮水南北。” 裴駰集解：“徐廣曰：洮，音道。在江、淮間。”
详细解释
- 洮 Táo
〈名〉
- (形声。从水，兆声。本义:洮水)
- 同本义 [Tao River]
- 洮，洮水出 陇西临洮，东北入 河— — 《说文》
- 在甘肃省西南部，黄河上游支流，源出甘肃、青海边境的西倾山东麓，东流到岷县折向北，经临洮县到毛帘峡附近入黄河。长500余公里。通称洮河
- 古地名 [Tao town]
- 春秋时曹地
- 盟于洮。— — 《春秋· 僖公八年》。注:“ 曹地，在今 山东曹州府。”
- 故址在今山东省鄄城西
- 春秋时鲁地
- 公会杞伯姬于 洮。— — 《左传· 庄公二十七年》。注:“ 鲁地。”
- 故址在今山东省泗水县境
〈动〉
- 冲洗 [wash]
- 王乃洮頮水。— — 《书· 顾命》
- 所以洮汰涤荡至意，使之无凝竭底滞捲握而不散也。— — 《淮南子· 要略》
- 解释先圣之积结，洮汰学者之累惑。— — 《后汉书· 陈元传》
- 又如:洮頮(盥洗);洮盥(盥洗);洮洮(形容人品高洁)
- 打捞 [fish]
- 他们第二天清早便在辽河一带洮河，想洮得你的尸首。— — 郭沫若《星空》
国语词典
- 洮 táo ㄊㄠˊ
〈動〉
- 盥洗。
- 《書經· 顧命》：「甲子，王乃洮頮水。」
- 唐· 孔穎達· 正義：「頮是洗面，知洮為盥手。」
- 淘洗。
- 如：「洮米」。
〈名〉
- 參見「洮河 」條。
- 洮 yáo ㄧㄠˊ
〈名〉
- 湖泊名。位於大陸地區江蘇省溧陽、金壜兩縣境內。
康熙字典
【唐韻】土刀切【集韻】【韻會】【正韻】他刀切，𠀤音叨。【說文】水出隴西臨洮，東北入河。
又水名。【前漢· 地理志】零陵郡有洮陽縣。【水經注】洮水，出洮陽縣西南大山。
又水名，在晉地。【左傳· 昭元年】宣汾洮障大澤，以處太原。
又地名。【左傳· 莊二十七年】公會杞伯姬于洮。【註】洮，魯地。【僖八年】盟于洮。【註】洮，曹地。
又淸汰也。【後漢· 陳元傳】洮汰學者之累惑。【註】猶洗濯也。
又盥也。【書· 顧命】王乃洮頮水。【註】洮，髮也。【正義】洗手謂之洮。
又【集韻】【韻會】𠀤徒刀切，音桃。義同。
又【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤餘招切，音遙。湖名。【風土記】陽羨縣西有洮湖。
又【集韻】杜皓切，音道。水名。【史記· 高祖紀】漢將別擊布軍洮水南北。
又直沼切，音趙。義同。
外语翻译
- 英语：cleanse; river in Gansu province
- 德语：reinigen
- 法语：nettoyer,(nom d'une rivière)
说文解字
水。出隴西臨洮，東北入河。从水兆聲。土刀切
(洮)洮水。出隴西臨洮，東北入河。隴西郡臨洮，二志同。前志臨洮下曰：洮水出西羌中，北至枹罕，東入西。枹罕屬金城郡。東入西，西字誤，當依水經注作東入河。水經曰：河水又東入塞，過敦煌酒泉張掖郡南，又東過隴西河關縣北，洮水從東南來流注之。酈注引段國沙州記曰：洮水與墊江水俱出嵹臺山，山南卽墊江源，山東卽洮水源。按嵹臺山卽西頃山也。墊江卽入西漢水之白水也。今甘肅蘭州府狄道州州西南二百二十里有臨洮城，漢縣也。今洮河出洮州衞西南邊外之西傾山東麓，東北流經狄道州南，至蘭州府西境入河，曰洮口，行八百餘里。从水兆聲。土刀切。二部。按洮爲地名、水名極多。又爲洮頮。又爲洮汱、洮米。皆用此字。
方言集汇
- 国际音标： tʰɑu˧˥
- 唐代读音： tɑu
- 日语读音： ARAU
- 韩语罗马： TO
- 现代韩语： 도
- 越南语： rệu
- 客家话： [梅县腔] tau2 [宝安腔] tau2 [客语拼音字汇] tau2 [海陆腔] to2 tau2 [客英字典] tau2 [台湾四县腔] to2 tau2
- 粤语： jiu4 tou4
- 潮州话： 胎欧1（偷）
- 中古音： 喻以母 宵韻 平聲 遥小韻 餘昭切 三等 開口；透母 豪韻 平聲 饕小韻 土刀切 一等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：透母 豪部 ；王力系统：透母 宵部 ；