基本字义
沄yúnㄩㄣˊ
- 大波浪。
- 〔～～〕形容水流动。
- 古同“纭”，杂乱。
详细解释
- 沄 yún
〈形〉
- 水波汹涌回旋 [turbulent]
- 沄，转流也。从水，云声。——《说文》。按，实与澐同字。
- 流水兮沄沄。——《楚辞·哀岁》
- 江水大波谓之沄。——《说文》
- 水泫沄而涌涛。——张衡《思玄赋》
国语词典
- 沄 yún ㄩㄣˊ
〈形〉
- 水波流转的样子。
- 《尔雅·释言》：「沄，沆也。」
- 晋·郭璞·注：「水流漭沆。」
- 《文选·张衡·思玄赋》：「扬芒熛而绛天兮，水泫沄而涌涛。」
- 唐·杜甫〈次空灵岸〉诗：「沄沄逆素浪，落落展清眺。」
康熙字典
【唐韻】【集韻】王分切【韻會】【正韻】于分切，𠀤音雲。【說文】轉流也。【杜甫詩】沄沄逆素浪。
又【爾雅·釋言】沄，沆也。【註】水流漭沆。
又𤣥沄，沸貌。【揚雄·冀州箴】冀土麋沸，泫沄如湯。
又通紜。【揚雄·長楊賦】汾沄沸渭。【註】汾沄，與紛紜同。衆盛貌。
又【廣韻】戸昆切【集韻】【韻會】【正韻】胡昆切，𠀤音渾。義同。
又【集韻】戸袞切，混上聲。水流貌。
又【韻補】叶于權切，音員。【柳宗元·懲咎賦】凌洞庭之洋洋，泝湘流之沄沄。飄風擊以揚波，舟摧抑而迴邅。
外语翻译
- 英语：billows
- 法语：mugissement d'un torrent
说文解字
轉流也。从水云聲。讀若混。王分切
(沄)轉流也。囘轉之流、沄沄然也。釋言曰。沄、沆也。郭云。水流漭沆。从水。云聲。讀若混。按沖讀若動、沄讀若混者、古音動混不同今音也。王分切。十三部。
方言集汇
- 国际音标： jyn˧˥
- 韩语罗马： WUN
- 现代韩语： 운
- 客家话： [梅县腔] jun2
- 粤语： wan4
- 中古音： 喻云母 文韻 平聲 雲小韻 王分切 三等 合口；匣母 魂韻 平聲 䰟小韻 戶昆切 一等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：匣母 痕部 ；王力系统：匣母 文部 ；