基本字义
汨mìㄇㄧˋ
- 〔～罗江〕水名，在中国湖南省。
详细解释
- 汨 mì
〈名〉
- 水名 [Mi River]。源出湘赣交界处，为汨罗江的上游。经古罗城又称罗水(一说汨水与罗水合流)，下称汨罗江
国语词典
- 汨 mì ㄇㄧˋ
- 参见「汨罗江 」条。
康熙字典
〔古文〕淿【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤莫狄切，音覓。【說文】長沙汨羅淵，屈原所沉之水。【一統志】汨羅，江名，在湘隂縣北十里。源出豫章，流經湘隂，分二水，一南流曰汨水，一經古羅城曰羅水，至屈潭復合，故曰汨羅。西流入湘。
又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤古忽切，音骨。治也。汨作，書亡篇名。【孔安國書序】帝釐下土，方設居方，別生分類，作汨作。【傳】汨，治。作，興也。言治民之功興，故爲汨作之篇。
又水聲。【木華·海賦】浤浤汨汨。【註】波浪聲也。
又通也。【周語】决汨九川。【又】汨越九原。【韋昭註】汨，通，越，揚也。
又亂也。【書·洪範】汨陳其五行。【正義】言五行陳列皆亂也。
又汨沒也。【避暑錄】今人言汨沒，當是浮沉之意。【杜甫詩】汨沒一朝伸。【韻會】通作淈。
又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤胡骨切，音搰。涌波也。【莊子·達生篇】與齊俱入，與汨偕出。【註】司馬曰：汨，涌波也。郭云：回伏而涌出者，汨也。 與汩別。【佩觿集】汨，莫的翻。汨羅江。
又音骨，沒也。或从曰，非。汨、汩yì。
外语翻译
- 英语：Mi(luo) river in Hunan province where Qu Yuan drowned himself; to sink; used (erroneously) for U+6C69 汩
- 法语：rivière du Hou-Nan
说文解字
長沙汨羅淵，屈原所沈之水。从水冥省聲。莫狄切〖注〗淿，古文。
(汨)長沙汨羅淵也。長沙下葢奪羅字。許例郡縣兼書。前志長沙國羅。後志長沙郡羅。應劭曰。楚文王徙羅子自枝江居此。今湖南長沙府湘陰縣縣東北六十里有羅縣城是也。岳州府平江縣縣南。三十里亦有羅城、云古羅子國也。水經注湘水篇曰。湘水、又北。汨水注之。汨水、出豫章艾縣桓山。西南逕吳昌縣北。又西逕羅縣北。謂之羅水。又西逕玉笥山。又西爲屈潭。卽汨羅淵也。屈原懷沙自沈於此。又西逕汨羅戍南。西南注於湘。春秋之羅汭、世謂之汨羅口。按今湘陰縣北七十里汨羅江是也。从水。冥省聲。莫狄切。古音十一部。與十六部合韵。屈平所沈水。小徐本如此。
方言集汇
- 国际音标： mi˥˧
- 唐代读音： mek
- 日语读音： SHIZUMU
- 韩语罗马： MYEK KOL
- 现代韩语： 골
- 越南语： nhặt
- 客家话： [海陆腔] met7 mi6 gut7 [客语拼音字汇] mid6 [台湾四县腔] met7 mi5 gut7 [梅县腔] met7 mi5 [宝安腔] met7 [客英字典] gwut7 met7
- 粤语： jat6 mik6
- 潮州话： 毛英8（陌）
- 中古音： 見母 沒韻 入聲 骨小韻 古忽切 一等 合口；明母 錫韻 入聲 覓小韻 莫狄切 四等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：明母 錫部 ；王力系统：明母 錫部 ；