基本字义
歼jiānㄐㄧㄢˉ
- 消灭，灭尽：～灭。～击（攻击和歼灭）。围～。聚而～之。
详细解释
- 歼 jiān
〈动〉
- (形声。从歹(表示与死有关)，韱( xiān)声。本义:消灭)
- 同本义 [annihilate;wipe out]
- 歼，微尽也。——《说文》
- 歼，尽也。——《尔雅》
- 歼我良人。——《诗·秦风·黄鸟》
- 齐人歼于 遂。——《春秋·庄公十七年》
- 东邻虐而歼仁兮。——班固《幽通赋》
- 歼厥渠魁。——《书·胤征》
- 又如:歼夷(杀光夷平);歼殄(消灭，灭绝);歼除(灭绝铲除);歼殛(消灭);歼夺(使丧之);歼一警百(同“杀一儆百”，杀一个人来警告一批人);歼良(诛杀好人);歼剥(杀戮伤害);歼残(杀戮摧残)
- 死 [die]
- [关羽]死逾月而 [吕蒙]歼。天欲亡 汉，故以 蒙袭 羽，又为 羽灭 蒙也。—— 明· 胡应麟《少室山房笔丛》
康熙字典
〔古文〕𣨦【唐韻】【廣韻】子廉切【集韻】【類篇】思廉切【韻會】將廉切，𠀤音纖【爾雅·釋詁】殲，盡也。【郉疏】舍人曰：殲，衆之盡也。【春秋·莊十七年】齊人殲于遂。【穀梁傳】殲者，盡也。杜預曰：戍遂翫而無備，遂人討而盡殺之，故時史以自盡爲文。【書·胤征】殲厥渠魁。【詩·秦風】殲我良人。
又【左傳·襄二十八年】其將聚而殲旃。義𠀤同。
外语翻译
- 英语：annihilate, wipe out, kill off
- 德语：aufheben, auslöschen
- 法语：annihiler
说文解字
微盡也。从歺韱聲。《春秋傳》曰：“齊人殲于遂。”子廉切
微盡也。殲之言纖也。纖細而盡之也。从𣦵。韱聲。子廉切。七部。春秋傳曰。小徐本無傳字。齊人殲于遂春秋經莊十七年文。左、榖作殲。公作瀸、字之同音假借也。榖曰。殲、盡也。公曰。瀸、漬也。何云。瀸之爲死。積死非一之辭。故曰漬。釋詁。殲、盡也。方言集汇
- 国际音标： tɕiæn˥
- 粤语： cim1