基本字义
桮bēiㄅㄟˉ
- 古同“杯”。
详细解释
- 桮 bēi
- {名}
- 沛公不胜桮杓，不能辞。——《史记·项羽本记》
国语词典
- 桮 bēi ㄅㄟ
〈名〉
- 盛汤、酒等液体的器皿。
- 《说文解字·木部》：「桮，㔶也。」
- 清·段玉裁·注：「古以桮盛羹，桮圈是也。」
- 《史记·卷七·项羽本纪》：「必欲烹而翁，则幸分我一桮羹。」
- 明·宋征舆〈小重山·春流半绕凤凰台〉词：「十年花月夜，泛金桮。玉箫呜咽画船开。」
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤同杯。【說文】㔶也。本飮器。俗作盃，通作杯。【孟子】義猶桮棬也。【前漢·朱博傳】案上不過三桮。
又桮𥯛，盛桮器籠也。【揚子·方言】陳、楚、宋、衞之閒謂之桮𥯛。
外语翻译
- 英语：cup, glass, tumbler
- 法语：(coupe)
说文解字
㔶也。从木否聲。𠥧，籒文桮。布回切
(桮)㔶也。匚部曰。㔶、小桮也。析言之。此云。桮、㔶也。渾言之。方言。㿿椷盞䀀閜𥂸𥂓杯也。桮其通語也。古以桮盛羹。桮圈是也。從木。否聲。布回切。一部。俗作杯。
(𠥧)籒文桮。鉉本作。
方言集汇
- 国际音标： pei˥
- 日语读音： SAKAZUKI
- 越南语： bễ
- 客家话： [梅县腔] bi1 bui1 [台湾四县腔] bi1 [客英字典] bui1 [海陆腔] bui1
- 粤语： bui1
- 中古音： 幫母 灰韻 平聲 桮小韻 布回切 一等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：幫母 咍部 ；王力系统：幫母 之部 ；