基本字义
晃huǎngㄏㄨㄤˇ
- 明亮：明～～。
- 照耀：～眼。
- 形影很快地闪过：一～十年。
- 摇动：～荡。～动。～悠。
详细解释
- 晃 huǎng
〈形〉
- (会意。从日，光亦声。本义:明亮)
- 同本义 [bright]
- 晃，明也。——《说文》
- 晃，暉也。——《广雅·释言》
- 天晃朗以弥高兮。——潘岳《秋兴赋》
- 或晃朗而拓落。——左思《魏都赋》
- 又如:晃烂(明亮有光彩);晃然(明亮的样子);晃朗(晃晃，明亮的样子);晃昱(明亮;辉煌)
- 引申为美俊 [pretty]
- 却怎睃趁着你头上放毫光，打扮的特来晃。——元· 王实甫《西厢记》
〈动〉
- 照耀 [shine]。如:晃射(犹照射)
- 一闪而过。闪电般地出现或来回经过 [flash past]。如:一晃三载;虚晃一枪;有个人影一晃
- 闪耀，使失去清晰视觉，使人目眩 [dazzle]。如:晃眼睛;晃耀
- 晃曜(闪耀;辉映);晃荡(闪烁不定貌);晃子(幌子。表明所卖东西的标志)
〈副〉
- 令人眼花缭乱地 [dazzlingly]。如:亮晃晃;明晃晃
- 另见 huàng
国语词典
- 晃 huǎng ㄏㄨㄤˇ
〈形〉
- 明亮。
- 如：「明晃晃」。
- 《抱朴子·外篇·喻蔽》：「守灯烛之宵曜，不识三光之晃朗。」
〈动〉
- 强光闪耀、照耀。
- 如：「灯光太亮，晃得人眼睛都睁不开。」
- 北周·庾信〈镜赋〉：「朝光晃眼，早风吹面。」
- 很快闪过。
- 如：「一晃而过」、「从眼前晃过」。
〈名〉
- 姓。如汉代有晃叶。
- 晃 huàng ㄏㄨㄤˋ
〈动〉
- 摇摆、摇动。
- 如：「摇晃」、「摇头晃脑」。
康熙字典
【廣韻】同晄。【博雅】明也，暉也。【釋名】光，晃也，晃晃然也。【左思·吳都賦】炫晃芬馥。【郭璞·江賦】或爆采以晃淵。【正字通】日光耀也。
外语翻译
- 英语：bright, dazzling; to sway, shake
- 德语：einschüchtern, blenden ,beschatten, schattieren ,schwanken, Schaukeln (S)
- 法语：vacillant,scintiller,agiter,ballotter,osciller,balancer,basculer
说文解字
朙也。各本篆作晄。篇、韵皆云。晃正、晄同。今正。晃者、動之明也。凡光必動。會意兼形聲字也。楊雄賦。北熿幽都。李善云。熿與晃音義同。从日。灮聲。胡廣切。十部。
方言集汇
- 国际音标： xuɑŋ˨˩˦; xuɑŋ˥˧
- 日语读音： AKIRAKA
- 韩语罗马： HWANG
- 现代韩语： 황
- 越南语： quáng
- 客家话： [台湾四县腔] fong3 [梅县腔] fong3 [宝安腔] fong3 [客英字典] fong3 [海陆腔] fong3 [东莞腔] fong3 [客语拼音字汇] fong3 [梅县腔] fong3
- 粤语： fong2
- 近代音： 曉母 江陽韻 去聲 晃小空；
- 中古音： 匣母 蕩韻 上聲 晃小韻 胡廣切 一等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：匣母 唐部 ；王力系统：匣母 陽部 ；