基本字义
斥chìㄔˋ
- 责备：～责。怒～。驳～。训～。
- 指，指出：～谬（指出错误）。
- 使退去，使离开：～退。
- 开拓：开地～境。
- 多，广：充～。
- 侦察，伺望：～候（旧时侦察敌情的士兵）。
- 盐碱地：～卤。
- 古同“尺”，尺蠖。
详细解释
- 斥 chì
〈动〉
- (形声。从广( yǎn)，屰( nì)声。从“广”，表示与房屋有关。“屰”(不顺)也兼表字义，表示人从房屋里逆行而出。本义:驱逐)
- 同本义 [drive out]
- 斥，却屋也。——《说文》。谓却退其屋不居。
- 无益于民者斥。——《汉书·五帝纪》
- 击吉斥之。——《汉书·江都易王非传》
- 斥小疏弱。——《史记·天官书》
- 程一日果以眦睚杀人，上大怒，立命斥出，付京兆。—— 王谠《唐语林》
- 又如:斥放(斥退放逐);斥遣(斥退，驱逐);斥远(摒拒疏远);斥去(排斥并使之离去)
- 责备。又称:斥詈，斥遣 [tongue-lash]
- 目晋侯斥杀。——《谷梁传·僖公五年》
- 如:申斥(斥责);驳斥(反驳错误的言论或意见)
- 开拓，开 [open up]
- 斥，开也。——《小尔雅》
- 塞斥之。——《史记·货殖列传》
- 除边开益斥。——《史记·司马相如传》
- 又如:斥地(斥土。开拓土地;开土地为冢圹);斥道(开辟道路)
- 黜免 [dismiss]
- 是孔丘斥逐于 鲁君，曾不用于世也。——《盐铁论·利议》
- 朝拜而不道，夕斥之矣。——柳宗元《封建论》
- 又如:斥罢(罢免其职务);斥免(斥罢。罢免)
- 指出 [point out]。如:斥谬(指出谬误);斥正(指正)
- 侦察 [reconnoitre]
- 斥候而服事。——《书·禹贡传》
- 又如:斥兵(侦察兵);斥堠(侦察敌情的士兵)
- 废弃 [abandon]。如:斥弃(抛弃);斥女(被抛弃之女)
〈形〉
- 多;众多的 [many]
- 寇盗充斥。——《左传·襄公三十一年》
- 又如:充斥
- 大的;广的;宽的 [big;broad]
- 坟衍斥斥。——左思《魏都赋》
- 又如:斥斥(广大的样子);斥莫(广大空旷)
〈名〉
- 盐碱地 [saline-alkali soil]。如:斥埴(碱质的粘土);斥泽(含盐分的沼泽地带)
国语词典
- 斥 chì ㄔˋ
〈动〉
- 排除拒绝、摒弃不用。
- 如：「排斥」、「同性相斥」。
- 《汉书·卷六·武帝纪》：「与闻国政而无益于民者斥，在上位而不能进贤者退。」
- 责骂。
- 如：「申斥」、「痛斥」、「呵斥」。
- 遍布。
- 如：「外国货充斥市场。」
- 侦察、探测。
- 《左传·襄公十八年》：「晋人使司马斥山泽之险。」
- 动用，出。
- 如：「斥资」。
康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤昌石切，音尺。同㡿。逐也，遠也。【左傳·昭十六年】大國之求，無禮以斥之。何饜之有。【史記·淮南王傳】王使郞中令斥免。【註】屛斥。
又【書·禹貢】海濱廣斥。【釋文】斥謂地鹹。【前漢·𠛬法志】除山川沈斥。
又【周禮·冬官考工記·弓人】斥蠖。【註】屈蟲也。
又【左傳·襄十一年】納斥𠋫。【註】不相備也。【史記·李廣傳】然亦遠斥𠋫，未嘗遇害。【註】索隱曰：斥，度也。𠋫，視也，望也。
又【左傳·襄三十一年】𡨥盜充斥。【註】充滿斥見，言其多。
又【史記·司馬相如傳】除邊關之益斥。【註】斥，廣也。
又【前漢·惠帝紀】視作斥土者。【註】如淳曰：斥，開也。
又【後漢·孔融傳】擬斥乗輿。【註】斥，指也。
又【張衡·西京賦】絕阬踰斥。【註】斥，澤厓也。
又山名。【爾雅·釋地】東北之美者，有斥山之文皮焉。○按《釋文》音尺。《廣韻》《集韻》入禡韻，充夜切，俱書作𢇛，疑誤。
又姓。【正字通】見姓纂。
又【集韻】闥各切，音託。【莊子·田子方】揮斥八極。【註】揮斥，猶放縱也。
又【集韻】恥格切。與坼同。詳土部坼字註。
又【韻補】叶敕略切。【史記·自序】王遷辟淫，良將是斥。叶上爵。
外语翻译
- 英语：to scold, upbraid, accuse, reproach
- 德语：rügen (V),ermahnen
- 法语：blâmer,faire des reproches,réprimander,évincer
说文解字
裂也。《詩》曰：“不𡍩不疈。”从土㡿聲。丑格切
(坼)裂也。裂者、繒餘也。因以爲凡隙之偁。从土。㡿聲。丑格切。古音在五部。讀如託。詩曰。不𡍩不疈。大雅生民文。今詩作副。許作？者、所據用籒文也。毛傳曰。不坼不副、言。易也。
方言集汇
- 国际音标： tʂʰʅ˥˧
- 唐代读音： chiɛk
- 日语读音： SHIRIZOKERU
- 韩语罗马： CHEK
- 现代韩语： 척
- 越南语： xịch
- 客家话： [梅县腔] chit7 [宝安腔] cit7 [客英字典] chit7 [海陆腔] chit7 [客语拼音字汇] cid5 [东莞腔] cak7 cit7 [台湾四县腔] tsiit7
- 粤语： cik1
- 中古音： 穿昌母 昔韻 入聲 尺小韻 昌石切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：透母 鐸部 ；王力系统：昌母 鐸部 ；