基本字义
撷xiéㄒㄧㄝˊ
- 摘下，取下：采～。
- 用衣襟兜东西。
详细解释
- 撷 xié
〈动〉
- (形声。从手，颉( xié )声。本义:采摘)
- 同本义 [pick;pluck]
- 放翁日婆娑其间，掇其香以嗅，撷其颖以玩。—— 宋· 陆游《东篱记》
- 又如:撷了泮芹(考中;入学);撷芳(采摘花草);撷取精华
- 同“襭”。把衣襟掖在腰带上以兜东西 [hold in the lap]
康熙字典
【唐韻】【正韻】胡結切【集韻】【韻會】奚結切，𠀤音絜。捋取也。
又與襭同。以衣貯物，而扱其衽也。
又【唐韻】虎結切【集韻】顯結切，𠀤音肸。義同。
外语翻译
- 英语：pick up, gather up; hold in lap
- 德语：sammeln, einsammeln
- 法语：cueillir
说文解字
襭或从手。
方言集汇
- 国际音标： ɕiɛ˧˥
- 粤语： git3 kit3
- 潮州话： kiag4 (khiak)「潮州」kiêg4 (khiek 旧时：khiet)