国语词典
- 揚 yáng ㄧㄤˊ
〈动〉
- 举起、抬高。
- 如：「扬手」。
- 唐·李白〈至邯郸登城楼览古书怀〉诗：「扬鞭动柳色，写鞚春风生。」
- 飘动。
- 如：「飞扬」、「飘扬」。
- 《文选·孙绰·游天台山赋》：「法鼓琅以振响，众香馥以扬烟。」
- 彰显。
- 《礼记·中庸》：「好察迩言，隐恶而扬善。」
- 南朝梁·刘勰《文心雕龙·辨骚》：「班固以为露才扬己，忿怼沉江。」
- 称颂、传播。
- 如：「表扬」、「赞扬」、「宣扬」、「扬名国际」。
- 掀起。
- 《楚辞·屈原·渔父》：「世人皆浊，何不淈其泥而扬其波。」
- 《文选·班固·西都赋》：「扬波涛于碣石，激神岳之????????。」
- 往上撒，以去除谷物的外皮。
- 如：「扬场」、「簸扬」。
- 推荐。
- 《书经·尧典》：「明明扬侧陋。」
- 汉·孔安国·传：「明举明人在侧陋者，广求贤也。」
- 《北史·卷六七·王士良传》：「孝昭即位，遣三道使搜扬人物。」
〈形〉
- 得意的样子。
- 如：「趾高气扬」、「志高而扬」。
〈名〉
- 姓。如汉代有扬雄。
康熙字典
〔古文〕敭𠭲【唐韻】與章切【集韻】余章切【正韻】移章切，𠀤音陽。飛舉也。【詩·王風】揚之水，不流束薪。【傳】揚，激揚也。【疏】謂水急激而飛揚，波流疾之意也。
又【豳風】以伐遠揚。【疏】謂長條揚起者。
又【增韻】發也，顯也。【廣韻】舉也。【易·夬卦】揚于王庭。【疏】發揚決斷之事於王者之庭。【書·堯典】明明揚側陋。【禮·文王世子】或以言揚。【疏】能言語應對，亦舉用之。
又稱說也。【禮·祭統】銘者，自名以稱揚其先祖之美，而明著之後世者也。【前漢·季布傳】使僕游揚足下，名於天下，顧不美乎。
又【爾雅·釋詁】𢋐揚，續也。
又簸去糠粃也。【詩·小雅】維南有箕，不可以簸揚。
又眉上下曰揚。【詩·鄘風】揚且之皙也。【傳】揚，眉上廣。【又】子之淸揚。【疏】揚者，眉上之美名。旣名眉爲揚，因謂眉之上，眉之下皆曰揚。
又鉞也。【詩·大雅】干戈戚揚。
又州名。【書·禹貢】淮海惟揚州。【疏】江南之氣躁勁，厥性輕揚，故曰揚州。亦曰：州界多水，水波揚也。
又姓。【揚雄·自序】揚別爲一族。周宣王子尚父封揚侯，因氏。
又宋揚避舉，明揚光休。 通作颺。
外语翻译
- 英语：scatter, spread; praise
说文解字
飛舉也。从手昜聲。𢾙，古文。與章切〖注〗𠭲、敭，亦古文揚。
(揚)飛舉也。从手。昜聲。與章切。十部。
(𢾙)古文揚。从攴。漢碑用颺歷。他文用敭歷。皆用今文尙書般庚之優賢揚歷也。
方言集汇
- 国际音标： jɑŋ˧˥
- 唐代读音： *iang
- 日语读音： AGERU AGARU AGE
- 韩语罗马： YANG
- 现代韩语： 양
- 越南语： dương
- 客家话： [梅县腔] jong2 [陆丰腔] jong3 tit8 [东莞腔] jong2 [台湾四县腔] jong2 [客英字典] jong2 [宝安腔] jong2 [客语拼音字汇] yong2 yong3 [沙头角腔] jong2 [海陆腔] rong2
- 粤语： joeng4
- 近代音： 影母 江陽韻 平聲陽 陽小空；
- 中古音： 喻以母 陽韻 平聲 陽小韻 與章切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：影母 唐部 ；王力系统：餘母 陽部 ；