基本字义
打dǎㄉㄚˇ
- 击，敲，攻击：～击。殴～。～杀。
- 放出，发出，注入，扎入：～炮。～雷。～信号。～电报。
- 做，造：～首饰。～家具。
- 拨动：～算盘。
- 揭，破，凿开：～破。～井。
- 举，提起：～灯笼。～起精神。
- 涂抹，印，画：～蜡。～戳子。
- 写出，开出：～证明。
- 捆，扎：～包裹。
- 合，结合：～伙。～成一片。
- 获取，购取：～水。～鱼。
- 除去：～消。～杈。
- 定出，计算：～算。～腹稿。
- 用，采用，使用：～比喻。
- 玩，玩耍：～球。
- 截，停，减，退：～住。～价儿。
- 表示人体发出某种行为动作：～手势。
- 进行某种活动，从事或担任某种工作：～交道。～短工。
- 与某些动词结合，基本上保留原动词词义：～扫。～扰。
- 自，从：～哪儿来？
- 量词，指十二个：一～铅笔。
详细解释
- 打 dá
〈量〉
- 12个构成的一组 [dozen]。如:一打火柴;一打鸡蛋;一打铅笔
- 另见 dǎ
国语词典
- 打 dǎ ㄉㄚˇ
〈动〉
- 击、敲击。
- 如：「打铁趁热」。
- 唐·杜甫〈十二月一日〉诗三首之二：「打鼓发船何郡郎，新亭举目风景切。」
- 攻击、战斗。
- 如：「打斗」、「打架」、「打仗」。
- 消除、除去。
- 如：「打虫」、「打胎」。
- 发出、放出。
- 如：「打雷」、「打电报」、「打信号」、「打电话」。
- 注入、刺入。
- 如：「打针」、「给车胎打气」。
- 做、订制。
- 如：「打造」、「打手饰」、「打毛衣」。
- 《红楼梦·第三五回》：「共有三四十样，打的十分精巧。」
- 举、持。
- 如：「打伞」、「打灯笼」。
- 《三国演义·第一回》：「忽见一彪军马，尽打红旗，当头来到，截住去路。」
- 取、收。
- 如：「打柴」、「打水」、「打鱼」、「打野食」。
- 购买。
- 如：「打油」、「打酒」、「打年货」。
- 转动、拨动。
- 如：「打舵」、「打算盘」、「打方向盘」。
- 凿开、揭开。
- 如：「打井」、「打洞」、「打开锅盖」。
- 破开、摔开。
- 如：「打蛋」、「不小心把碗打了！」
- 印上、画上。
- 如：「打字」、「打样」、「打邮戳」、「打粉底」。
- 《水浒传·第八回》：「林冲当下看人写了，借过笔来，去年月下押个花字，打个手模。」
- 涂抹。
- 如：「打腊」、「打亮光漆」。
- 立、定出、计算。
- 如：「打主意」、「打草稿」、「打基础」、「精打细算」。
- 使用、采用。
- 如：「打比喻」、「打诳语」、「打官腔」。
- 担任、从事。
- 如：「打工」、「打杂」、「打游击战」。
- 表人体所产生的动作，意义常因动作而异。
- 如：「打滚」、「打寒噤」、「打呵欠」、「打瞌睡」、「打手势」。
- 与人交往、寒暄。
- 如：「打交道」、「打招呼」、「打照面」。
〈名〉
- 武术、武功。
- 如：「武打」、「教打」、「练打」。
- 姓。如宋代的丹流国有打击。
〈介〉
- 自、从。
- 如：「您打那里来？」、「打现在起，我要发奋用功。」
- 打 dá ㄉㄚˊ
〈名〉
- 量词。计算物品的单位。为英文 dozen的音译。十二个为一打。
- 如：「一打毛巾」、「两打铅笔」。
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤都挺切，音頂。【說文】擊也。从手丁聲。【穀梁傳·宣十八年】邾人戕繒子于繒，梲殺也。【註】謂捶打。音頂。
又【六書故】都假切【韻會】【正韻】都瓦切。【正韻箋】打字通音當作都那切，如讀都瓦切，不成聲矣。◎按打與撻同義。楊愼曰：尚書撻音人聲，又轉上聲。俗用打爲撻，然从撻轉音，亦未合。今讀德馬切，答上聲爲正。【北史·張彝傳】羽林武賁將幾千人，至尚書省，以瓦石擊打公門。
又白打，毬采名。【蹴踘譜】每人兩踢名打二，曳開大踢名白打。【韋莊詩】內官初賜淸明火，上相閒分白打錢。
又【唐韻】德冷切【集韻】【韻會】都冷切，𠀤讀與等近。義同。
又【歐陽脩·歸田錄】打字當滴耿切。○按《字彙》誤改音滴。
又【項氏家說】俗助語每與本辭相反，其於打字用之尤多。凡打𤴁、打聽、打量、打睡，無非打者。
外语翻译
- 英语：
strike, hit, beat; fight; attack
- 德语：spielen (V),Dutzend (S),schlagen (V)
- 法语：douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de
说文解字
擊也。从手丁聲。都挺切 文十三 新附
方言集汇
- 国际音标： tɑ˨˩˦; tɑ˧˥
- 唐代读音： děng
- 日语读音： UTSU DAUSU UCHI
- 韩语罗马： THA CENG
- 现代韩语： 타
- 越南语： đả
- 客家话： [梅县腔] da3 [沙头角腔] da3 [客英字典] da3 [东莞腔] da3 [客语拼音字汇] da1 da3 [宝安腔] da3 | da1 [陆丰腔] da3 [海陆腔] da3 [台湾四县腔] da3
- 粤语： daa1 daa2
- 潮州话： da2 pah4