国语词典
- 憸 xiān ㄒㄧㄢ
〈形〉
- 奸邪、谄佞。
- 《书经·冏命》：「尔无昵于????人。」
- 唐·韩愈〈苦寒〉诗：「贤能日登御，黜彼傲与????。」
康熙字典
【唐韻】息廉切【集韻】【韻會】【正韻】思廉切，𠀤音銛。【說文】憸，詖也。憸利於上，佞人也。【書·立政】其勿以憸人。
又【囧命】爾無怩于憸人。
又【廣韻】七廉切【集韻】千廉切，𠀤音籖。【博雅】彊也。一曰詖也。
又【廣韻】【集韻】𠀤七漸切，音塹。亦詖也。一曰㤿憸，多意。
又【廣韻】【集韻】𠀤虛檢切，音險。本作譣。【廣雅】詖也。或从心。
又通作𢘼。【蔡沈·尚書註】小人而謂之憸者，形容其沾沾便捷之狀也。
外语翻译
- 英语：to flatter; crafty, having a specious tongue
- 德语：hinterlistig, listig
- 法语：habile,astucieux,flatteur
说文解字
憸詖也。憸利於上，佞人也。从心僉聲。息廉切
(憸)憸詖也。憸葢險之字誤。詖同頗。古文以詖爲頗也。憸利於上佞人也。立政曰。國則㒺有立政。用憸人。馬融曰。憸利佞人也。从心。僉聲。息廉切。七部。
方言集汇
- 国际音标： ɕiæn˥
- 日语读音： KATAYORU
- 韩语罗马： SEM
- 现代韩语： 섬
- 客家话： [客英字典] siam2 ciam1 [台湾四县腔] ciam1 siam1 siam2 [梅县腔] siam2 [海陆腔] ciam1 siam1 siam2
- 粤语： cim1
- 近代音： 心母 廉纖韻 平聲陰 纎小空；
- 中古音： 心母 鹽韻 平聲 銛小韻 息廉切 三等 開口；清母 鹽韻 平聲 籤小韻 七廉切 三等 開口；曉母 琰韻 上聲 險小韻 虚檢切 三等 開口；清母 琰韻 上聲 憸小韻 七漸切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：心母 添部 ；王力系统：心母 談部 ；