循

1. 遵守，依照沿袭：遵～。因～。～环。～规蹈矩。
2. 古同“巡”，巡行。

• 循　xún　

〈动〉

1. (形声。从彳，盾声。彳( chì)，双人旁，与行走有关。本义:顺着，沿着)
2. 同本义 [along]
   1. 循，行顺也。——《说文》
   2. 循道而趋。——《庄子·天道》
   3. 循墙而走。——《庄子·列御寇》
   4. 率循大下。——《书·顾命》
   5. 五星循轨。——《淮南子·本经》
   6. 循天者，与道游者也。——《淮南子·原道》
   7. 循山而南。——《左传·昭公二十三年》
   8. 循表而夜涉。——《吕氏春秋·察今》
   9. 循陵而走，见蹲石鳞鳞。——《聊斋志异·促织》
   10. 循以入。——清· 姚鼐《登泰山记》
3. 又如:循轨(依轨道而行);循箫(沿街叫卖的人)
4. 按照;依序 [according to]
   1. 因任而授官，循名而责实。——《韩非子·定法》
   2. 奉事循公姥，进止敢自专。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
5. 又如:循例(依照常例);循名责实(按其名而求其实);循次(依次);循依(依照)
6. 遵循，仿效 [follow]
   1. 昏微循迹。——《楚辞·天问》。注:“循，遵也。”
   2. 循绳墨而不颇。——屈原《离骚》
   3. 无有作好，遵王之道。——《书·洪范》
7. 又如:循古(遵循古制);循道(遵循正道);循桡(遵行);循检(遵照规矩);循蹈(遵循)
8. 遵守 [abide by]
   1. 卿大夫以循法为节。——《礼记·射义》
   2. 大人作而弟子循。——《淮南子·汜论训》
9. 又如:循律(遵循法律、制度);循分(遵守本分)
10. 循环 [circulate]，往复回旋。指事物周而复始地运动或变化。如:循环往复，循环无端
11. 通“巡”。巡视 [tour]
    1. 循行国邑。——《礼记·月令》
    2. 循，巡也。——《珠丛》
    3. 徼循长杨以东。——《汉书·东方朔传》。注:“行视也。”
12. 又如:循览(浏览)
13. 步行 [walk]
    1. 今重甲循兵，不可以逾险。——《战国策》
    2. 拊循和辑。——《汉书·赵充国传》
    3. 拊循勉百姓。——《汉书·萧何传》
    4. 子反收余兵，拊循欲复战。——《史记·晋世家》
    5. 拊循和辑。——《汉书·赵充国传》
    6. 拊循勉百姓。——《汉书·萧何传》
    7. 子反收余兵，拊循欲复战。——《史记·晋世家》
14. 又如:循步(行步，慢步)
15. 安抚 [placate]
    1. 内牧百姓，循抚其心。——《战国策》
16. 又如:循拊(安抚;抚慰);循抚(安抚)
17. 寻找 [seek]。如:循本(寻求其本源);循揣(寻思);循咀(寻味)
18. 考察;检查;省察 [make a tour]。如:循省;循察(省察);循行(巡视)
19. 通“揗”。抚慰;摩;抚摩 [finger]
    1. 缪缪肫肫，其事不可循。——《荀子·哀公》
    2. 循石，非彼无石。——《公孙龙子·坚白论》
    3. 视之不见，听之不闻，循之不得，故曰易也。——《列子·天瑞》
    4. 而数数自循其刀环。——《汉书·李陵传》
20. 又如:循玩(抚摩赏玩)

〈形〉

1. 良，善，好 [good]。如:循声(治绩;声誉);循顺(善良驯顺);循雅(温顺文雅)
2. 恭谨 [respect]
   1. 臣以济循事王，王能亡燕…——《战国策》

• 循　xún　ㄒㄩㄣˊ　

〈动〉

1. 沿著、顺著。
   1. 《左传·昭公七年》：「循墙而走。」
   2. 《淮南子·本经》：「五星循轨而不失其行。」
2. 遵守、依照。
   1. 如：「依循」、「循规蹈矩」。
   2. 《礼记·射义》：「卿大夫循法为节。」
3. 抚摩。
   1. 《韩非子·说林下》：「其一人举踶马，其一人从后而循之，三抚其尻而马不踶。」
   2. 《汉书·卷五四·李广传》：「数数自循其刀环，握其足。」
4. 巡视。
   1. 《墨子·迎敌祠》：「县师受事，出葆，循沟防。」
   2. 《礼记·月令》：「循行国邑，周视原野。」

〈形〉

1. 善良守法的。
   1. 如：「循吏」。

〈副〉

1. 逐渐、渐渐。
   1. 如：「循循善诱」。
   2. 《聊斋志异·卷一·青凤》：「盖循循善教，有师范焉。」

〈名〉

1. 姓。如南朝时梁有循景智。

【唐韻】詳遵切【集韻】【韻會】松倫切。【正韻】詳倫切，𠀤音旬。【爾雅·釋詁】自也，率循也。【說文】行順也。【禮·射義】卿大夫以循法爲節。【史記·循吏傳】奉職循理，亦可以爲治，何必威嚴哉。【前漢·賈誼傳】此業壹定，世世常安，而後有所持循矣。【註】執持而順行之。

又【增韻】依也。【左傳·昭七年】循牆而走。【二十三年】循山而南。【註】依山南行也。

又【廣韻】善也。

又【玉篇】循次序也。【論語】夫子循循然善誘人。

又【韻會】循環，謂旋繞往來。【史記·高帝紀】三王之道，若循環終而復始。

又巡也。【前漢·宣帝紀】遣使者循行郡國，問民所疾苦。

又【正韻】循，摩也。【前漢·李陵傳】數數自循其刀環。【註】循，謂摩循也。

又撫循，慰安也。【前漢·蕭何傳】拊循勉百姓。【趙充國傳】拊循和輯。

又【廣雅】述也。【前漢·馮立傳】立爲西河上郡太守，居職公廉，與其兄野王相似。吏民歌之曰：大馮君，小馮君，兄弟繼踵相因循。

又無所作爲曰因循。【韓愈·酬裴功曹詩】多才自勞苦，無用秖因循。

又【集韻】船倫切，音脣。蹲循，逡巡也。

• 英语：obey, comply with, follow
• 德语：aufrechterhalten, festhalten an ,beachten, befolgen (V)
• 法语：suivre

行順也。从彳盾聲。詳遵切

(循)行也。各本作行順也。淺人妄增耳。依大誓正義、衆經音義所引訂。行今音讀下孟反。如月令循行國邑、出行田原、循行縣鄙、周禮注行夜皆是也。釋詁。遹遵率循也。引伸爲撫循、爲循循有序。从彳。盾聲。詳遵切。十二部。

• 国际音标： ɕyn˧˥
• 唐代读音： zuin
• 日语读音： SHITAGAU
• 韩语罗马： SWUN
• 现代韩语： 순
• 客家话： [客英字典] sun2 [台湾四县腔] sun2 cun2 [梅县腔] sun2 [海陆腔] sun2 cun2 [陆丰腔] sun3 [东莞腔] cun2 [客语拼音字汇] sun2 [宝安腔] sun2
• 粤语： ceon4
• 近代音： 心母 真文韻 平聲陽 巡小空；
• 中古音： 邪母 諄韻 平聲 旬小韻 詳遵切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：心母 痕部 ；王力系统：邪母 文部 ；