康熙字典
〔古文〕𦇚𢇏𧤋【唐韻】以脂切【集韻】【韻會】【正韻】延知切，𠀤音姨。【說文】宗廟常器也。从糸。糸，綦也。升，持米器，中實也。彑聲。【左傳·襄十九年】取其所得，以作彝器。【註】謂鍾鼎爲宗廟之常器。
又【廣韻】酒尊也。【爾雅·釋器】彝卣罍，器也。【註】皆盛酒尊，彝其總名。【周禮·春官·小宗伯之職】辨六彝之名物，以待祼將。【註】六彝，雞彝，鳥彝，黃彝，虎彝，蜼彝，斝彝。
又【廣韻】法也。【周禮·春官】司尊彝。【註】彝，灋也。言爲尊之灋也。
又【爾雅·釋詁】常也。【書·洪範】彝倫攸敘。【詩·大雅】民之秉彝。 【玉篇】一作𢍵。
外语翻译
- 英语：yi; tripod
说文解字
宗廟常器也。从糸；糸，綦也。廾持米，器中寶也。彑聲。此與爵相似。《周禮》：“六彝：雞彝、鳥彝、黃彝、虎彝、蟲彝、斝彝。以待祼將之禮。” 𦇚、𢇏，皆古文彝。以脂切〖注〗𧤋，亦古文彝。
(彝)宗廟常器也。彝本常器。故引申爲彝常。大雅。民之秉彝。傳曰。彝、常也。从糸。糸、綦也。綦、許書所無。當作幂。周禮幎人。以疏布巾幎八尊。以畫布巾幎六彝。彝尊必以布覆之。故从糸也。持之。之字今補。、竦手也。尊下亦曰卝以奉之。米、器中實也。酒者米之所成。故从米。从彑。象形。各本作彑聲。非也。今依韵會正。彑者、豕之頭。銳而上見也。爵从鬯又而象雀之形。彝从糸米卄而象畫鳥獸之形。其意一也。故云與爵相似。此與𩰨相佀。相似猶同意也。以脂切。十五部。周禮六彝。雞彝、鳥彝、黃彝、虎彝、蜼彝、斝彝。㠯待祼將之禮。見春官司尊彝職。
(𦇚)(662b-02)
(𢇏)皆古文彝。
方言集汇
- 国际音标： ji˧˥
- 日语读音： TSUNE
- 韩语罗马： I
- 客家话： [客语拼音字汇] yi2
- 潮州话： i5