康熙字典
【玉篇】與乃同。語辭也。【詩·大雅】廼立臯門，廼立應門。
又汝也。【前漢·項籍傳】必欲烹廼翁。
又【𨻰餘傳】豈少廼女乎。
又始也。【前漢·贾誼傳】太子廼生。【註】言始生也。
外语翻译
- 英语：then, thereupon, only then
说文解字
曳詞之難也。象气之出難。凡𠄎之屬皆从𠄎。𢎧，古文乃。𠄕，籒文乃。奴亥切〖注〗臣鉉等曰：今隸書作乃。〖注〗【正字通】說文，乃本作𠄎。集韻作𢎗，蓋沿篆文而譌。
(乃)曳䛐之難也。玉篇䛐作離、非也。上當有者字。曳有矯拂之意。曳其言而轉之。若而、若乃皆是也。乃則其曳之難者也。春秋宣八年。日中而克葬。定十五年。日下昃乃克葬。公羊傳曰。而者何。難也。乃者何。難也。曷爲或言而、或言乃。乃難乎而也。何注。言乃者內而湥。言而者外而淺。按乃然而汝若、一語之轉。故乃又訓汝也。象气之出難也。气出不能直遂。象形。奴亥切。一部。凡之屬皆从。
(𠄎)古文乃。
(𠄕)籒文乃。三之以見其意。
方言集汇
- 国际音标： nĄi˨˩˦
- 日语读音： SUNAWACHI NO
- 韩语罗马： NAY
- 客家话： [梅县腔] nai1 [台湾四县腔] nai3 [客英字典] nai3 ne3 [海陆腔] nai3
- 粤语： laai5 naai5
- 潮州话： nai6 nai2