基本字义
帚zhǒuㄓㄡˇ
- 扫除尘土、垃圾的用具：扫～。笤～。
详细解释
- 帚 zhǒu
〈名〉
- (象形。甲骨文字形，象扫帚形。本义:扫帚) 同本义 [broom]
- 又如:笤帚(扫帚);帚卜(吴中旧俗，妇女于正月灯节用裙束破帚以占事)
国语词典
- 帚 zhǒu ㄓㄡˇ
〈名〉
- 打扫的用具。
- 如：「扫帚」、「竹帚」、「敝帚自珍」。
康熙字典
【唐韻】支手切【集韻】止酉切【韻會】止酒切，𠀤音㫶。【說文】糞也。从又持巾，掃門內。古者少康初作箕帚秫酒。少康，杜康也。【玉篇】掃除糞穢也。【禮·曲禮】凡爲長者糞之禮，必加帚于箕上。【註】弟子職曰：執箕膺擖，厥中有帚。【揚雄·解嘲】或擁帚彗而先驅。
又草名。【爾雅·釋草】荓，馬帚。【註】似蓍，可以爲掃彗。【又】葥，王蔧。【註】王帚也。似藜，其樹可以爲蔧。江東呼之曰落帚。
外语翻译
- 英语：broom, broomstick
- 德语：Besen (S)
说文解字
糞也。从又持巾埽冂内。古者少康初作箕、帚、秫酒。少康，杜康也，葬長垣。支手切
(帚)所㠯糞也。所㠯二字淺人刪之。今補。糞當作𡊅。土部曰。𡊅、埽除也。不言埽言𡊅者、𡊅亦埽也。曲禮言糞。少儀曰。氾埽曰埽。埽度前曰拚。拚卽𡊅之叚借字。𡊅與埽對文則二。散文則一。帚亦謂之鬣。从又持巾埽內。舊作冖。非。今按當作郊字。音扃。介也。凡埽除以潔淸介內。持巾者、埽之事。昉於拂拭。因巾可拭物。乃用？芀黍？爲帚拂地矣。合三字會意。支手切。三部。古者少康初作箕帚秫酒。太平御覽云。世本曰。少康作箕帚。又云。世本曰。儀狄始作酒醪。變五味。少康作秫酒。按許酒下亦曰。古者儀狄作酒醪。杜康作秫酒。少康、杜康也。葬長垣。嫌少康卽夏少康。故釋之。文𨕖注引王著與杜康絕交書曰。康字仲寧。或云黃帝時宰人。號酒泉太守。按此葢以文爲戲之言。未可爲典要。
方言集汇
- 国际音标： tʂou˨˩˦
- 唐代读音： jiǒu
- 日语读音： HOUKI
- 韩语罗马： CHWU
- 现代韩语： 추
- 客家话： [客英字典] zhiu3 sau5 [客语拼音字汇] zu3 [梅县腔] zhu3 zhiu3 [宝安腔] ziu3 [沙头角腔] tsieu3 [东莞腔] zau3 [海陆腔] so5 sau5 zhiu5 chiu3 [台湾四县腔] so5 sau5 zu5 cu3
- 粤语： zaau2 zau2
- 中古音： 照章母 有韻 上聲 帚小韻 之九切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：端母 蕭部 ；王力系统：章母 幽部 ；